Metallica — Hell And Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Metallica의 노래 "Hell And Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is nowhere else I can run to She is wretched but she comforts me After everyone goes home
She’s always there for me And when the sun goes hellbound
And the moon does resurrect the night
I’ll hide within her
Not much good has come out of the light
After everyone goes home
And I’m left here on my own
I will run straight to Hell and back
Straight to Hell and back
When they turn out all their lights
And I’m left to brood at night
Always return to Hell and back
Straight to Hell and back
Straight down yeah
A lonely light in a window
Just longing for some company
Tragic, heartless and hateful
But there’s nothing as willing as she
And when the night has fallen
It falls hard and then it all begins
When she starts her calling
I feel my darkness growing from within
After everyone goes home
And I’m left here on my own
I will run straight to Hell and back
Straight to Hell and back
When they turn out all their lights
And I’m left to brood at night
Always return to Hell and back
Straight to Hell and back
Straight to Hell and back
I will run straight to Hell and back
I become two
We become one
Unbridled… unequaled… unholy… undone
The path is cut deep
The path is worn well
I’ll follow my footsteps to the warmth of Hell
The warmth of Hell
After everyone goes home
And I’m left here on my own
I will run straight to Hell and back
Straight to Hell and back
Straight to Hell and back
When they turn out all their lights
And I’m left to brood at night
Always return to Hell and back
Return to Hell and back
Straight to Hell and back
Straight to Hell and back
I will run straight to Hell and back
Straight down
가사 번역
내가 도망갈 수 있는 곳은 없어 하지만 모두가 집으로 돌아가면 나를 위로해줘
그녀는 항상 나를 위해 거기에 있고 태양이 지옥으로 갈 때
그리고 달이 밤을 부활시킨다
나는 그녀 안에 숨길 것이다
불에서 좋은 건 없어
모두가 집에 간다 후
난 혼자 남았어요
나는 지옥으로 곧장 도망 갈 것이다.
바로 지옥과 다시
그들이 모든 불을 끌 때
밤에는 브루드에게 맡겨
항상 지옥으로 돌아 가기
바로 지옥과 다시
바로 아래 그래
한 외로운 빛 한 창
일부 회사에 대한 그냥 갈망
비극적이고 냉혹하며 증오
하지만 그녀만큼 기꺼이 하는 건 없어
그리고 밤이 무너졌을 때
그것은 열심히 떨어지고 모든 것이 시작됩니다
그녀가 그녀의 전화를 시작할 때
내 어둠 속에서 자라는 기분
모두가 집에 간다 후
난 혼자 남았어요
나는 지옥으로 곧장 도망 갈 것이다.
바로 지옥과 다시
그들이 모든 불을 끌 때
밤에는 브루드에게 맡겨
항상 지옥으로 돌아 가기
바로 지옥과 다시
바로 지옥과 다시
나는 지옥으로 곧장 도망 갈 것이다.
나는 두 사람이된다
우리는 하나가
고삐 풀린,불평등,신성...
이 경로는 깊은 절단
이 경로는 잘 착용됩니다
나는 지옥의 따뜻함에 내 발자취를 따를 것이다
지옥의 따뜻함
모두가 집에 간다 후
난 혼자 남았어요
나는 지옥으로 곧장 도망 갈 것이다.
바로 지옥과 다시
바로 지옥과 다시
그들이 모든 불을 끌 때
밤에는 브루드에게 맡겨
항상 지옥으로 돌아 가기
지옥으로 돌아 가기
바로 지옥과 다시
바로 지옥과 다시
나는 지옥으로 곧장 도망 갈 것이다.
똑바로 아래로