Metallica — Last Caress / Green Hell (Misfits cover) 가사 및 번역
이 페이지에는 Metallica의 노래 "Last Caress / Green Hell (Misfits cover)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got something to say
I killed your baby today
Doesn't matter much to me As long as it's dead
I got something to say
I raped your mother today
And it doesn't matter much to me As long as she's spread
Ooh lovely dead, just waiting for your breath
Cold sweet death, one last caress
Ooh lovely dead, just waiting for your breath
Cold sweet death, one last caress
I got something to say
I killed your baby today
And it doesn't matter much to me As long as it's dead
Ooh lovely dead, just waiting for your breath
Cold sweet death, one last caress
Last caress today, yo-o-o-oh, yooo, oh Here in this place lies the key to your death — touch it, see it (ooh)
Here in this place is the means to your end — touch it, feel it Green hell
You did your best as someone could
I bet you never knew you would
And did you run away from me I bet you thought you really could
We're gonna burn in hell — green hell
Like every hell but kind of green — green hell, green hell
Try let me get back up there — green hell, green hell
Feel it burning in your cereal — green hell, green hell
Throw your fucking friends inside — green hell, green hell
Gotta fucking pay and you must stay — green hell
Cannot refill the torch of death — green hell, green hell
Hell is reigning in your blood — green hell, green hell
Gotta burn it all
Green hell
You did your best as someone could
I bet you never knew you would
And did you run away from me I bet you thought you really could
Here in this place lies the key to your death — touch it, see it (ooh)
Here in this place is your world that ended — touch it, feel it Green hell
You did your best as someone could
I bet you never knew you would
And did you run away from me I bet you thought you really could
You've come to this as someone told
I bet you never knew you would
Gonna bring green hell
Green hell
가사 번역
할 말이 있어
오늘 당신 아기를 죽였어요
죽어도 상관 없어
할 말이 있어
오늘 네 엄마를 강간했어
그리고 그녀가 퍼져 있는 한 내겐 중요하지 않아
오 사랑스러운 죽은,당신의 숨을 기다리고
차가운 달콤한 죽음,마지막 애무
오 사랑스러운 죽은,당신의 숨을 기다리고
차가운 달콤한 죽음,마지막 애무
할 말이 있어
오늘 당신 아기를 죽였어요
그리고 그것은 그것이 죽은 한 나에게 많은 중요하지 않습니다
오 사랑스러운 죽은,당신의 숨을 기다리고
차가운 달콤한 죽음,마지막 애무
마지막 애무 오늘,요-오-오,유오,오,여기이 곳에서 오,당신의 죽음의 터치의 열쇠 거짓말,그것을 참조하십시오(우)
여기 이 곳은 당신의 끝 접촉에 수단,그것을 녹색 지옥을 느낀다
넌 최선을 다했어
난 당신이 당신이 것 몰랐어 내기
그리고 당신은 당신이 정말로 할 수 있다고 생각 내기 내게서 도망 했습니까
우리는 지옥—녹색 지옥에서 구울 것입니다
녹색 지옥,녹색 지옥의 모든 지옥 그러나 종류 같이
내가 다시 거기 가자 시도-녹색 지옥,녹색 지옥
그것은 당신의 시리얼에서 굽기 느낌-녹색 지옥,녹색 지옥
당신의 빌어 먹을 친구를 던져-녹색 지옥,녹색 지옥
돈 내고 있어야지
죽음의 횃불을 다시 채울 수 없습니다-녹색 지옥,녹색 지옥
지옥은 당신의 혈액에 사임-녹색 지옥,녹색 지옥
꼭 모든 레코딩
녹색 지옥
넌 최선을 다했어
난 당신이 당신이 것 몰랐어 내기
그리고 당신은 당신이 정말로 할 수 있다고 생각 내기 내게서 도망 했습니까
여기에서이 장소에 당신의 죽음의 열쇠 거짓말-그것을 터치,그것을 참조하십시오(우)
그것을 터치,녹색 지옥을 느낄-여기이 곳에서 종료 당신의 세계입니다
넌 최선을 다했어
난 당신이 당신이 것 몰랐어 내기
그리고 당신은 당신이 정말로 할 수 있다고 생각 내기 내게서 도망 했습니까
누군가 말한대로 여기까지 왔군
난 당신이 당신이 것 몰랐어 내기
녹색 지옥을 가져올 것이다
녹색 지옥