Metallica — No Remorse 가사 및 번역
이 페이지에는 Metallica의 노래 "No Remorse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No mercy for what we are doing
No thought to even what we have done
We don’t need to feel the sorrow
No remorse for the helpless one
War without end
No remorse No repent
We don’t care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
No remorse No repent
We don’t care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
Blood feeds the war machine
as it eats its way across the land
We don’t need the feel the sorrow
No remorse is the one command
War without end
No remorse No repent
We don’t care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
No remorse No repent
We don’t care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
Only the strong survive
No one to save the weaker race
We are ready to kill all comers
Like a loaded gun right at your face
War without end
No remorse No repent
We don’t care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
No remorse No repent
We don’t care what it meant
Another day Another death
Another sorrow Another breath
Attack
Bullets are flying
People are dying
with madness surrounding all hell’s breaking loose
Soldiers are hounding
Bodies are mounting
cannons are shouting to take their abuse
With war machines going
Blood starts to flowing
No mercy given to anyone hear
The furious fighting
Swords are like lighting
It all becomes frightening to you
Know death is near
No remorse
가사 번역
우리가 하고 있는 일을 위한 자비 없음
우리가 한 일조차 할 생각이 없다.
우리는 슬픔을 느낄 필요가 없습니다
무력 한 것에 대한 양심의 가책 없음
끝 없는 전쟁
후회 없음 회개 없음
우리는 그것이 무엇을 의미하는지 상관하지 않습니다
또 다른 날 또 다른 죽음
또 다른 슬픔 또 다른 숨결
후회 없음 회개 없음
우리는 그것이 무엇을 의미하는지 상관하지 않습니다
또 다른 날 또 다른 죽음
또 다른 슬픔 또 다른 숨결
혈액 전쟁 기계를 공급
이 땅을 가로 질러 그것의 방법을 먹는
슬픔을 느낄 필요는 없어
양심의 가책은 없다
끝 없는 전쟁
후회 없음 회개 없음
우리는 그것이 무엇을 의미하는지 상관하지 않습니다
또 다른 날 또 다른 죽음
또 다른 슬픔 또 다른 숨결
후회 없음 회개 없음
우리는 그것이 무엇을 의미하는지 상관하지 않습니다
또 다른 날 또 다른 죽음
또 다른 슬픔 또 다른 숨결
만 강한 생존
더 약한 경주를 저장하지 아무도
우리는 모든 올사람을 죽일 준비가되었습니다
네 얼굴에 총을 장전한것 처럼
끝 없는 전쟁
후회 없음 회개 없음
우리는 그것이 무엇을 의미하는지 상관하지 않습니다
또 다른 날 또 다른 죽음
또 다른 슬픔 또 다른 숨결
후회 없음 회개 없음
우리는 그것이 무엇을 의미하는지 상관하지 않습니다
또 다른 날 또 다른 죽음
또 다른 슬픔 또 다른 숨결
공격
총알이 날아간다
사람들이 죽어가고 있어
모든 지옥을 둘러싼 광기로 인해 느슨한
병사들은 괴롭히고 있습니다
본체 장착
대포가 그들의 학대를 요청한다
전쟁 기계 가는 상태에서
피가 흐르기 시작합니다
누구에게도 자비는 주어지지 않는다
격렬한 싸움
칼은 점화 같이 입니다
그것은 모두 당신에게 무섭게된다
죽음은 근처 알고
양심의 가책 없음