Metallica — Wherever I May Roam 가사 및 번역
이 페이지에는 Metallica의 노래 "Wherever I May Roam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…and the road becomes my bride
I have stripped of all but pride
so in her I do confide
and she keeps me satisfied
gives me all I need
…and with dust in throat I crave
only knowledge will I save
to the game you stay a slave
rover wanderer
nomad vagabond
call me what you will
but I’ll take my time anywhere
free to speak my mind anywhere
and I’ll redefine anywhere
anywhere I may roam
where I lay my head is home
…and the earth becomes my throne
I adapt to the unknown
under wandering stars I’ve grown
by myself but not alone
I ask no one
…and my ties are severed clean
the less I have the more I gain
off the beaten path I reign
rover wanderer
nomad vagabond
call me what you will
but I’ll take my time anywhere
I’m free to speak my mind anywhere
and I’ll never mind anywhere
anywhere I may roam
where I lay my head is home
but i’ll take my time anywhere
free to speak my mind
and I’ll take my find anywhere
anywhere I may roam
where I lay my head is home
carved upon my stone
my body lie, but still I roam
wherever I may roam
가사 번역
...길은 나의 신부다
나는 자존심을 제외한 모든 것을 제거했습니다
그래서 그녀에 나는 을 털어합니까
그리고 그녀는 나를 만족 유지
내가 필요한 모든 것을 준다.
...그리고 목에 먼지가 나는 갈망
지식 만 저장할 것입니다
이 게임에 당신은 노예 유지
로버 방랑자
노마드 방랑자
뭐라고 부르게?
하지만 난 아무데도 내 시간이 걸릴 수 있습니다
어디서나 내 마음을 말할 무료
그리고 나는 어디서나 재정의 할 것이다
내가 로밍 할 수있는 곳
내가 누워 어디 내 머리는 집입니다
...지구는 나의 왕위가 된다
나는 알 수없는 에 적응
방황하는 별 아래에서 나는 성장했습니다
혼자서 하지만 혼자가 아닙니다
나는 아무도 물어
내 넥타이도 잘렸고
덜 나는 더 많이 얻을 수 있습니다
내가 통치 구타 경로 떨어져
로버 방랑자
노마드 방랑자
뭐라고 부르게?
하지만 난 아무데도 내 시간이 걸릴 수 있습니다
난 아무데서나 자유롭게 말할 수 있어
그리고 나는 결코 아무 곳에도 신경 쓰지 않을 것이다
내가 로밍 할 수있는 곳
내가 누워 어디 내 머리는 집입니다
하지만 난 아무데도 내 시간이 걸릴 수 있습니다
내 마음을 말할 무료
그리고 난 아무데도 내 찾을거야
내가 로밍 할 수있는 곳
내가 누워 어디 내 머리는 집입니다
내 돌에 새겨 져
내 몸은 거짓말,하지만 여전히 나는 로밍
내가 로밍 할 수있는 곳