Metronomy — Holiday 가사 및 번역

이 페이지에는 Metronomy의 노래 "Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve been watching my money
(Watching my money)
Save, saving up for a holiday
(Up for my holiday)
A week in Paris (a week in Paris), a trip to Rome
I can’t afford to go on my own
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
I’ve prepared my bikini
(My bikini)
Prepared for my holiday
(For my holiday)
We won’t go to Paris
It’s full of things you like too much
We won’t go to Germany
It’s full of girls that you like to touch
We won’t go to Paris
It’s full of things you like too much
We won’t go to Germany
It’s full of girls that you like to touch
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen

가사 번역

나는 내 돈을보고 있었어요
(내 돈을보고)
저장,휴가 절약
(나의 휴가를 위해)
파리 주(파리 주),로마 여행
난 혼자 갈 여유가 없어
그래서 당신은 자신을 나에게 원하는
글쎄,당신은 일어나지 않을 것이라는 것을 알고 있어야합니다
그래서 당신은 자신을 나에게 원하는
글쎄,당신은 일어나지 않을 것이라는 것을 알고 있어야합니다
비키니를 준비했어요
(내 비키니)
내 휴가를 위해 준비
(내 휴가를 위해)
우린 파리에 가지 않아
그것은 당신이 너무 많이 좋아하는 것들로 가득 차 있습니다
우리는 독일에 가지 않을 것입니다
만지고 싶은 여자들로 가득하죠
우린 파리에 가지 않아
그것은 당신이 너무 많이 좋아하는 것들로 가득 차 있습니다
우리는 독일에 가지 않을 것입니다
만지고 싶은 여자들로 가득하죠
그래서 당신은 자신을 나에게 원하는
글쎄,당신은 일어나지 않을 것이라는 것을 알고 있어야합니다
그래서 당신은 자신을 나에게 원하는
글쎄,당신은 일어나지 않을 것이라는 것을 알고 있어야합니다
그래서 당신은 자신을 나에게 원하는
글쎄,당신은 일어나지 않을 것이라는 것을 알고 있어야합니다
그래서 당신은 자신을 나에게 원하는
글쎄,당신은 일어나지 않을 것이라는 것을 알고 있어야합니다