Metronomy — How Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Metronomy의 노래 "How Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You really hurt me
You left me out in the rain
You left me nothing but a lot of memories and pain
(Pre-Chorus — Lil G)
I thought that you were happy
That we would be forever
But I was wrong
I couldn’t see the signs you gave
You never even let me know. No…
How could you say you love me
If you didn’t really mean it
I gave you all the love I had to give
Baby I trusted you with my heart
You took my love tore it apart
How could you say you love me if you didn’t mean it
If you didn’t mean it
(Verse 2 — Gary)
I never left your side
I was there through thick and thin
And baby when you would cry
Your heart I would always mend
(Pre-Chorus — Lil G)
How could you throw love away?
You left me flat right on my face
I’m so sad
My feelings all have run away
And I’m living in loneliness
So lonely… so lonely
가사 번역
정말 상처받았어
넌 날 빗속에 버렸어
넌 내게 아무것도 남겨주지 않았어 많은 추억과 고통만
(프리코러스-릴 지)
난 당신이 행복했다 생각
우리는 영원히 될 것이라고
그러나 나는 틀렸다
당신이 준 표지판을 볼 수 없었어요
나한테 알려준 적도 없잖아 아니…
당신은 어떻게 당신이 나를 사랑 말할 수 있을까
당신이 정말로 그것을 의미하지 않았다면
내가 당신에게 준 모든 사랑
내 마음으로 널 믿었지
내 사랑을 산산조각 냈잖아
당신이 그것을 의미하지 않은 경우 어떻게 당신이 나를 사랑 말할 수
당신이 그것을 의미하지 않은 경우
(2 절—게리)
난 네 편을 떠난 적이 없어
나는 두껍고 얇은 통해 있었다
그리고 울 때 아기
당신의 마음은 항상
(프리코러스-릴 지)
어떻게 사랑을 버려?
당신은 내 얼굴에 바로 나를 평면 왼쪽
너무 슬퍼
내 감정은 다 사라졌어
그리고 외로움에 살고 있습니다
너무 외로워...너무 외로워