MEW — Cartoons And Macramé Wounds 가사 및 번역
이 페이지에는 MEW의 노래 "Cartoons And Macramé Wounds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You drew me cartoons
So playful.
You drew me cartoons
So playful.
(Oh)
(But you ran away)
You drew me cartoons
So playful.
(Oh)
(Memories drawn: But you ran away)
You drew me cartoons
So playful.
(Oh)
(Memories drawn: But you ran away)
You drew me cartoons
So playful.
(Oh)
(Memories drawn tonight: But you ran away)
You drew me cartoons
Drew me cartoons
You watch the way you’re always keeping score.
You keep the score.
You keep it.
(Abstract. While you wait for me. But you wanna get back and so lets meet here.)
Put your hand in mine. We will go skating…
On the thinnest ice that we can find.
(Ah…)
It takes me summer to say
(Ah…)
It takes me winter in a day
Honestly see, they’re like you and me.
Frozen when we start. We cannot help it.
Easy to destruct. Taken apart.
Put your hand in mine. We will go skating…
On the thinnest ice that we can find.
(Ah…)
Tonight I’m watching the sky
The creatures you drew
They remain alive
(Ah…)
The cushions lying here
And what do you want?
Is this what happens to us now?
Sunk beneath the sea.
That’s no way to be.
What came over me?
Growing old with you.
This is what we do.
We are leaving wounds.
Sunk beneath the sea.
That’s no way to be.
What came over me?
(Lied to you for)
Growing old with you.
This is what we do.
We are leaving wounds.
(Macrame)
I will let you know.
You just say you want me too.
I will say the words,
If you meant that you’d stay with me.
Would you like to be a creature to us all?
(Would you like to be? Would you like to be?)
Did I ease your scar? A wound in macrame.
(Did I ease your scar? Did I ease your scar?)
To say words we decipher
And what’s worse we’re no wiser
(humming)
가사 번역
당신은 나에게 만화를 그렸다
너무 장난기.
당신은 나에게 만화를 그렸다
너무 장난기.
(오)
(하지만 당신은 도망)
당신은 나에게 만화를 그렸다
너무 장난기.
(오)
(기억 그리기:하지만 당신은 도망 쳤다)
당신은 나에게 만화를 그렸다
너무 장난기.
(오)
(기억 그리기:하지만 당신은 도망 쳤다)
당신은 나에게 만화를 그렸다
너무 장난기.
(오)
(기억 그려 오늘 밤:하지만 당신은 도망)
당신은 나에게 만화를 그렸다
드류 나 만화
당신은 당신이 항상 점수를 유지하는 방식을 볼 수 있습니다.
당신은 점수를 유지합니다.
당신은 그것을 유지.
(추상. 날 기다리는 동안 하지만 돌아오고 싶으니 여기서 만나요)
내 손에 손을 대 우리는 스케이트 타러 갈 것입니다…
우리가 찾을 수 있는 가장 얇은 얼음 위에.
(아…)
여름이 되면
(아…)
그것은 나에게 하루에 겨울 소요
솔직히 그들은 당신과 나 같아요 참조하십시오.
우리가 시작할 때 냉동. 우리는 그것을 도울 수 없습니다.
파괴하기 쉬운. 떨어져 촬영.
내 손에 손을 대 우리는 스케이트 타러 갈 것입니다…
우리가 찾을 수 있는 가장 얇은 얼음 위에.
(아…)
오늘 밤 하늘을 보고 있어
당신이 그린 생물
그들은 살아 남아 있습니다
(아…)
여기에 누워 쿠션
그리고 당신은 무엇을 원하는가?
이게 지금 우리에게 일어나는 일인가요?
바다 밑 침몰.
그럴 방법이 없어
뭐가 날 덮쳤지?
당신과 함께 늙어.
이게 우리가 하는 일이야
우린 상처를 남긴다
바다 밑 침몰.
그럴 방법이 없어
뭐가 날 덮쳤지?
(당신을 위해 거짓말)
당신과 함께 늙어.
이게 우리가 하는 일이야
우린 상처를 남긴다
(맥램)
알려드릴게요
너도 날 원한다고 했잖아
나는 말을 말할 것이다,
나랑 같이 있겠다는 뜻이라면
우리 모두에게 생명체가 되고 싶나?
(당신은 할 하시겠습니까? 그러고 싶어요?)
흉터를 편혔나요? Macrame 의 상처.
(나는 당신의 상처를 완화 했습니까? 흉터를 편혔나요?)
우리가 해독 단어를 말하려면
그리고 더 나쁜 것은 우리가 더 현명하지 않다
(humming)