mewithoutYou — Nice and Blue (Pt. 2) 가사 및 번역
이 페이지에는 mewithoutYou의 노래 "Nice and Blue (Pt. 2)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were a song I couldn’t sing
Caught like a bear by the bees
With its hand in a hive
Who complains of the sting
when I’m lucky I got out alive.
A life at best left half-behind
The taste of the honey
Still sweet on my tongue
And I’d run, Lord knows I’ve tried
But there’s no place on Earth
I can hide from the wrong I’ve done
Then I saw a mountain and I saw a city
Steadily sinking but suspiciously calm
It wasn’t an end, it wasn’t a beginning
But a ceaseless stumbling on
there, strapped like a watch on my wrist
that’s finished with gold but can’t tell time!
was all or what little pleasure exists
Seductive sold and useless mine
Our horse was fast and first from the gate
with the lead of a length at the sound of the gun
ant the last of our cash laid down to fate (at 17 to 1)
but the final stretch in the rear of the pack
That nag limping bad in the back
We reluctantly gave all the money we’d saved
A fifth to the commonwealth and the rest to the track!
then I saw a forest grow in the city
And a driftwood wall of birdhouse gourds
And I’m still waiting to meet a girl like my mom
(who's closer to my age)
the true light of my eyes is a Pearl
Equally emptied to equally shine
And all or what little joy in the world
seemed suddenly simple and endlessly mine
I was once the wine and you were the wineglass,
I was once alive when you held me,
but G-d became the glass,
all things left are emptiness
but oh, you’re just a little girl
if you look out and see a trace
of a dark red that was once my face
in the clarity of such grace,
you’ll forget all about me
가사 번역
넌 내가 부를 수 없는 노래였어
벌에 의해 곰처럼 잡힌
하이브에 손으로
누가 고통을 불평합니까
내가 운이 좋으면 나는 살아 얻었다.
인생 최고의 왼쪽 반 뒤에
이 꿀의 맛
아직도 달콤한 내 혀
그리고 나는 도망 갈 것이다,주님은 내가 시도했습니다 알고있다
하지만 지구엔 아무것도 없어
내가 한 잘못에서 숨길 수 있습니다
그 때 나는 산을 보았고 도시를 보았다
꾸준히 침몰하지만 의심 침착
끝이 아니었어 시작이 아니었어
그러나 끊임없는 비틀 거림
저기,내 손목의 시계처럼 묶여있어.
즉 금을 완료하지만 시간을 말할 수 없다!
모든 또는 어떤 작은 기쁨이 존재 했습니까
매혹적인 판매하고 쓸모없는 광산
우리의 말은 빨리 그리고 문에서 첫번째
총소리의 길이로
개미 우리의 현금의 마지막 운명에 누워(에 17 에 1)
그러나 팩의 후면에 최종 스트레칭
그 잔소리 뒤에서 나쁜 절뚝거리다
우리는 마지 못해 우리가 저장했던 모든 돈을 주었다
연방정부까지 5 분의 1 이고 나머지는 선로로 간다!
그 때 나는 도시에서 숲이 자라는 것을 보았다
그리고 새집 조롱박의 드리프트우드 벽
그리고 난 여전히 엄마 같은 여자를 만나기를 기다리고 있어요
(내 나이에 가까운 사람)
내 눈의 진정한 빛은 진주야
똑같이 비워 똑같이 빛나십시오
그리고 세계의 모든 또는 어떤 작은 기쁨
갑자기 간단하고 끝없이 내 것 같았다
난 한때 와인이었는데 넌 와인 글라스 였지,
네가 날 안았을 때 난 한때 살아있었지,
그러나 G-d 는 유리가되었다,
남아있는 모든 것은 공허함이다
하지만 넌 그냥 어린애야
당신이 밖으로 찾고 추적을 볼 경우
한 번 내 얼굴이었다 어두운 붉은 색
은총의 명확성에,
당신은 나에 대해 모든 것을 잊을 것이다