mewithoutYou — Seven Sisters 가사 및 번역
이 페이지에는 mewithoutYou의 노래 "Seven Sisters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He made the world a grassy road
Before our bare wandering feet
(He made the world a grassy road)
(Before our bare wandering feet)
And crushed the stones
Into the softest sand between our toes
(And crushed the stones)
(Into the softest sand between our toes)
But we’re wondering where to sleep
Oh, clever words on pages turn to fragments
Circles, points and lines
They cover them like carpets, with graceful
Meaningless ornamental designs
Come quick, you light that knows no evening
Come, alone to the alone
I have a thousand half-loves well worth leaving for
To take your madness home and you dance inside my chest
Where no on sees you but sometimes I see you
Come quick, you light that knows no evening
Come, alone to the alone
I have a thousand half-loves well worth leaving for
To take your madness home and you dance inside my chest
Rejoice, the cleansing of my lips, rejoice, salvation of my soul
I still have a thousand half-loves, oh my God
I want to shoot myself just thinking about it And you think I don’t mean what I say?
Well, I mean every word I say
I threw a small stone down
At the reflection of my image in the water
(I threw a small stone down)
(At the reflection of my image in the water)
And it altogether disappeared I burst
As it shattered through me like a bullet through a bottle
And I’m expected to believe that any of this is real
가사 번역
그는 세상을 잔디 도로로했다
우리의 벌거벗은 방황 발의 앞에
(그는 세계가 잔디 도로를했다)
(우리의 벌거벗은 방황 발의 앞에)
그리고 돌을 분쇄
우리 발가락 사이 가장 부드러운 모래 속으로
(그리고 돌을 분쇄)
(우리의 발가락 사이의 가장 부드러운 모래로)
그러나 우리는 어디 잠을 궁금해하고 있습니다
아,페이지의 영리한 단어가 단편으로 바뀝니다
원,점 및 선
그들은 우아한 카펫처럼 그들을 커버
무의미한 장식용 디자인
빨리 와,저녁도 모르는 불빛
이리 와,혼자
나는 천 반 사랑을 위해 떠날 가치가 있습니다
너의 광기를 집에 가져가고 넌 내 가슴속에 춤을 춰
널 볼 순 없지만 가끔은 널 볼 수도 있어
빨리 와,저녁도 모르는 불빛
이리 와,혼자
나는 천 반 사랑을 위해 떠날 가치가 있습니다
너의 광기를 집에 가져가고 넌 내 가슴속에 춤을 춰
기뻐하라,내 입술의 정화,기뻐하라,내 영혼의 구원
나는 아직도 천 반 사랑,오 나의 하나님
난 그냥 그것에 대해 생각하고 자신을 촬영하려는 당신은 내가 무슨 말을 의미하지 않는다 생각?
글쎄,난 내가 말하는 모든 단어를 의미한다
나는 작은 돌을 던졌다
이 물 속의 내 이미지 반영
(나는 작은 돌을 던졌다)
(물 속에 내 이미지 반사에)
그리고 그것은 모두 내가 버스트 사라졌다
총알이 한 병을 뚫고 지나가면서
그리고 나는 이 모든 것이 진짜라고 믿을 것으로 예상됩니다