Mfö — Vak The Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Mfö의 노래 "Vak The Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sınıfımı geçince
Bir gitar aldım kendime
Annem kızdı bana
Babam darıldı
Derslerimi aksattım diye
Öğretmenim çok çok kızdı
Sabah akşam durmadan
Çaldım, çaldım söyledim
Vak the rock, vak vak the rock!
Komşular şikayet etti
Ben hala devam ettim
Avaz avaz bağırdım
Vak, vak, vak diye!
Avaz avaz bağırdım
Vak, vak, vak diye!
Vak the rock, vak vak the rock!
Vak the rock, vak vak the rock!
Herkes kızgın bana
Herkes darıldı
Herkes şaşkın bu ara
Herkes bağırdı
Böyle de şarkı olur muymuş?
Bu iş karın doyurur muymuş?
Böyle de şarkı olur muymuş?
Bu iş karın doyurur muymuş?
Vak the rock, vak vak the rock!
Derken günlerden bir gün
Şarkım çok meşhur oldu
Çevrem insanla doldu
Para desen, çok çok çok çoktu
Annem öptü beni
Babam barıştı
Sınıftan içeri girince
Birden ortalık karıştı
Vak the rock, vak vak the rock!
Vak the rock, vak vak the rock!
Böyle de şarkı olur muymuş?
Bu iş karın doyurur muymuş?
Böyle de şarkı olur muymuş?
Bu iş karın doyurur muymuş?
Avaz avaz bağırdım
Vak, vak, vak diye!
Avaz avaz bağırdım
Vak, vak, vak diye!
Bir ördek gibi!
가사 번역
내 수업 후
나는 나 자신에게 기타를 샀다
내 어머니는 나에게 화가
아버지는 기분을 상하게 하셨어요
내 수업이 그리웠기 때문에.
내 교사는 매우,매우 화가
아침과 저녁 논스톱
훔쳤어요 훔쳤어요 나는 그것을 말했다.
락크랙,락크랙!
이웃 사람들이 불평했다.
나는 아직도 갔다.
나는 큰 소리로 비명을 질렀다
꽥,꽥,꽥!
나는 큰 소리로 비명을 질렀다
꽥,꽥,꽥!
락크랙,락크랙!
락크랙,락크랙!
다들 나한테 화났어
모두가 기분을 상하게
모두가 혼란 이 12 월
모두가 소리 쳤다
그렇게 불러도 될까요?
이 일이 당신을 먹여 살리나요?
그렇게 불러도 될까요?
이 일이 당신을 먹여 살리나요?
락크랙,락크랙!
그리고 어느 날,
내 노래가 유명해졌어
주변 사람들로 가득 차 있었다
돈이 꽉 매우 많았다.
내 어머니는 나에게 키스
아빠가 지어냈어
수업에서 걸을 때
갑자기,그것은 지저분합니다.
락크랙,락크랙!
락크랙,락크랙!
그렇게 불러도 될까요?
이 일이 당신을 먹여 살리나요?
그렇게 불러도 될까요?
이 일이 당신을 먹여 살리나요?
나는 큰 소리로 비명을 질렀다
꽥,꽥,꽥!
나는 큰 소리로 비명을 질렀다
꽥,꽥,꽥!
오리처럼!