МГК — Всё позади 가사 및 번역
이 페이지에는 МГК의 노래 "Всё позади"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Твой взгляд чужой, ты не со мной,
Печальной тенью кружится ночь.
Не сможет больше никто помочь,
Ухожу, не прощаясь, я прочь.
Одни слова, одна игра,
Я не прошу больше ничего.
Устало я посмотрю в окно,
Жаль, что кончилось наше кино.
Все позади, ты слышишь, позади,
Заплачет где-то каплями грусть.
Не приходи, прошу, не приходи,
В твою я жизнь уже не вернусь.
Не надо мне твоих фальшивых слов
И не хочу я больше любви.
Я отдаю тебя твоей зиме,
Ты слышишь, все позади.
Наступит день, растает тень,
И не вернется уже зима.
Под утро тихо уснут дома,
Это сделала все ты сама.
Я не приду, я пропаду,
Исчезну я в мире для тебя.
Устал я видеть, что не любя
Ты живешь не со мной для меня.
Все позади, ты слышишь, позади,
Заплачет где-то каплями грусть.
Не приходи, прошу, не приходи,
В твою я жизнь уже не вернусь.
Не надо мне твоих фальшивых слов
И не хочу я больше любви.
Я отдаю тебя твоей зиме,
Ты слышишь, все позади.
Все позади, ты слышишь, позади,
Заплачет где-то каплями грусть.
Не приходи, прошу, не приходи,
В твою я жизнь уже не вернусь.
Не надо мне твоих фальшивых слов
И не хочу я больше любви.
Я отдаю тебя твоей зиме,
Ты слышишь, все позади.
가사 번역
당신의 시선은 외계인이다,당신은 나와 함께하지 않습니다,
밤은 슬픈 그림자처럼 소용돌이 친다.
아무도 도울 수 없다,
나는 작별 인사없이 떠나.
한 단어,한 게임,
나는 더 이상 아무것도 요구하지 않습니다.
나는 무섭게 창 밖을 볼 것이다,
우리 영화가 끝난 건 유감이야
다 끝났어,다 끝났어,
슬픔의 어딘가에 울고.
오지 마,제발 오지 마,
난 네 삶으로 돌아가지 않을 거야
네 가짜 말은 필요 없어
그리고 난 더이상 사랑을 원하지 않아
나는 당신의 겨울에 당신을 준다,
다 끝났어
날이 올 것이다,그림자는 녹아,
그리고 겨울은 돌아 오지 않을 것입니다.
아침에 그들은 집에서 조용히 잠을 것입니다,
너 혼자 다 했잖아
안 올 거야 길을 잃을 거야,
당신을 위해 세계로 사라질 것입니다.
나는 그 사랑이 아닌 것을 보는 것에 지쳤습니다
넌 나와 같이 살지 않아
다 끝났어,다 끝났어,
슬픔의 어딘가에 울고.
오지 마,제발 오지 마,
난 네 삶으로 돌아가지 않을 거야
네 가짜 말은 필요 없어
그리고 난 더이상 사랑을 원하지 않아
나는 당신의 겨울에 당신을 준다,
다 끝났어
다 끝났어,다 끝났어,
슬픔의 어딘가에 울고.
오지 마,제발 오지 마,
난 네 삶으로 돌아가지 않을 거야
네 가짜 말은 필요 없어
그리고 난 더이상 사랑을 원하지 않아
나는 당신의 겨울에 당신을 준다,
다 끝났어