MGMT — Future Reflections 가사 및 번역
이 페이지에는 MGMT의 노래 "Future Reflections"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And there were future reflections
On the face and the hands
On a green colored island
On a primitive man
It was the future reflected
It felt familiar but new
A street was missing a building
The kids had something to do There was a feeling the spirit was leaving
Red like a marker
So my tribe, with my knife
Cut the heart from a lonely life
I saw patterns on floorboards
Deep in the dust was a leader
Someone was walking on floorboards
Turned them from oak to cedar
He can assess the situation
I wrapped a string around my finger
Into the forest with the young ones
I don’t expect to be a winner
But as long as you feel it
I’m a believer
My heart is phosphor
Sea rolls and death tolls
Break the surface don’t break my bones
Off of the trail and off of your hands and
Onto a new plan
Is the cost to stay lost
Forever in an empty skin
Pale and thin
If it’s good, or if it’s fortune, I can’t tell
But pieces come together for some reason just as well
Their guns couldn’t see us There’s a sea outside my door
And one day I’ll appreciate
The rush of blood and the washed out beat of the shore
And remember what it felt like
To be alone
Sitting in the sunlight
All alone
가사 번역
그리고 미래의 반사가 있었다
얼굴에 손까지
푸른 색의 섬
원시인
그것은 미래가 반영되었습니다
그것은 익숙하지만 새로운 느낌
한 거리 건물 누락
애들도 뭔가 해야 할 일이 있었어 영혼이 떠나는 느낌이 있었지
표식 같이 빨강
그래서 내 부족이 내 칼을 들고
외로운 삶에서 심장을 잘라
나는 마루판에 패턴을 보았다
먼지의 깊은 곳에서
누군가가 마루판을 걷고 있었다
그들을 오크에서 삼나무로 돌렸다.
그는 상황을 평가할 수 있습니다
나는 내 손가락 주위에 문자열을 쌌다
어린 아이들과 숲 속으로
나는 승자가 될 기대하지 않는다
하지만 당신이 느끼는 한
나는 신자입니다
내 마음은 형광체
바다 롤 및 죽음의 통행료
내 뼈를 부러뜨리지 마
길 밖으로 그리고 당신의 손 떨어져 그리고
새로운 계획에
이 손실 머물 비용인가
영원히 빈 피부
창백하고 얇은
좋든,돈이든
그러나 조각 그냥뿐만 아니라 어떤 이유로 함께 제공
우리 밖에 바다가 있는데 총도 못 봤어
그리고 어느 날 나는 감사하겠습니다
핏자국이 급격히 치솟고
어떤 기분이었는지 기억해
혼자 있고 싶어
햇빛에 앉아
모두 혼자