MGMT — Kids 가사 및 번역

이 페이지에는 MGMT의 노래 "Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You were a child
Crawling on your knees towards it Makin' mama so proud
But your voice is too loud
We like to watch you laughing
Picking' insects off plants no time to think of consequences
Control yourself
Take only what you need from them
A family of trees wanting
To be haunted
Control yourself
Take only what you need from them
A family of trees wanting
To be haunted
The water is warm
But its sending me shivers
A baby is born
Crying out for attention
The memories fade
Like looking through a fog mirror
Decisions to decisions
Are made and not
But I thought this wouldn’t hurt a lot
I guess not
Control yourself
Take only what you need from them
A family of trees wanting
To be haunted
Control yourself
Take only what you need from them
A family of trees wanting
To be haunted

가사 번역

넌 어린애였어
무릎 위로 기어다니며 자랑스러워하는 엄마
하지만 네 목소리는 너무 시끄러워
우리는 당신이 웃고 시청 좋아
식물 떨어져 곤충을 따서 결과를 생각할 시간이 없다.
자신을 제어
당신이 그(것)들에서 필요한 것 만 가져 가라
나무가 원하는 가족
귀신들리기 위해
자신을 제어
당신이 그(것)들에서 필요한 것 만 가져 가라
나무가 원하는 가족
귀신들리기 위해
물도 따뜻해
그러나 그것의 나에게 떨고 보내기
아기가 태어난
주의를 위해 밖으로 울기
기억이 사라진다
마치 안개 거울을 보는 것 처럼
결정에 결정
만든 하지 않습니다
하지만 별로 아프지 않을 줄 알았어요
나는 생각하지 않는다
자신을 제어
당신이 그(것)들에서 필요한 것 만 가져 가라
나무가 원하는 가족
귀신들리기 위해
자신을 제어
당신이 그(것)들에서 필요한 것 만 가져 가라
나무가 원하는 가족
귀신들리기 위해