MI6 — Lunchbox 가사 및 번역

이 페이지에는 MI6의 노래 "Lunchbox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

you think that i’m not cool
hard to deny… what's wrong with me a softer side
to compromise
it’s all i have for my teenage mind
it’s not the first time that i found
all my friends just put me down
i had to, force them' to understand
that i’m not as, dumb as they think i am now they’re still making fun of me miami vice, my favorite show, on so many years ago
and sonny crocket was the, man that i hoped i would be i bought the shades and bought the clothes
and wore pink pastel colors so i could fit in, with the crowd, what was wrong with me they always seem… when they’re around
to make it, «a"point, to put me down
without a trace, another case, of retro 80's so called friends of mine
i am, a burned out loser and
i can, pretend, all the pressures that are
going through my mind, i’m still captain geek divine
now once again, i’ve been, the subject of my own joke played on me
i cannot lie, i grew a mullet to comply
with all the fads that, everyone would try like tab one calorie
and i would do most anything, to gain a friend or just be seen
as a member of the in crowd, don’t feel sorry for me

가사 번역

당신은 내가 멋진 아니에요 생각
부인하기는 어렵지만...
타협
그것은 내 십대 마음을 위해 내가 가진 전부입니다
내가 처음 찾은 게 아냐
내 모든 친구들이 나를 내려 놓았다.
나는 그들을 이해하도록 강요했다
내가 어리석지 않다는 걸 이젠 내가 마이애미에서 가장 좋아하는 쇼로
그리고 소니 크로켓은 내가 내가 음영을 구입하고 옷을 구입 할 희망 사람이었다
파스텔의 핑크색 색깔을 입어서 군중들과 어울릴 수 있었죠
"a"요점을 말하자면 날 내려놓으려고
추적없이,또 다른 경우,레트로 80 의 소위 내 친구
나는,불에 아웃 루저입니다
내가 척할 수 있는 모든 압박감
내 마음을 통해가는,나는 아직도 캡틴 긱 신성한 해요
이제 다시 한 번,나는 내 자신의 농담의 대상이 나를 연주했습니다
난 거짓말 못해 난 달랑을 키웠어
모든 유행으로,모두는 탭 하나 열량 같이 시도할 것입니다
그리고 나는 친구를 얻기 위해,대부분의 아무것도 할 것 아니면 그냥 볼 수
군중의 일원으로서