Mia Doi Todd — Casa Nova 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia Doi Todd의 노래 "Casa Nova"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can fall in love again.
I can feel the curse you cast is over.
no more no more Casanova.
hip hip hurray, oh hallelujah.
I haven’t changed much in these ten years.
I hit my head up against the wall
of my same ol' fears, my same ol' fears,
my same ol' tears. I’m breaking mirrors.
I know myself again.
if I let it out of hiding,
my enemy, proven to keep me down
love as a memory of kindness
and cruelty and cruelty
and honesty and true beauty.
I can fall in love again.
I can feel the curse I cast is over.
no more no more Casanova.
hip hip hurray, oh Supernova,
Supernova, Supernova, Four-Leaf Clover.
가사 번역
나는 다시 사랑에 빠질 수 있습니다.
네가 던진 저주가 느껴져
더 이상 카사노바는 안돼
엉덩이 만세,오 할렐루야.
10 년 동안 많이 변한 적이 없어요
벽에 머리를 부딪혔어
내 같은 팔자'두려움,내 같은 팔자'두려움,
내 같은 팔자'눈물. 거울을 깨겠어
나는 다시 자신을 알고있다.
내가 그걸 숨기게 놔둔다면,
내 적,나를 아래로 유지 입증
친절의 기억으로 사랑
그리고 잔혹하고 잔인 함
그리고 정직과 진정한 아름다움.
나는 다시 사랑에 빠질 수 있습니다.
내가 던진 저주가 느껴져
더 이상 카사노바는 안돼
엉덩이 엉덩이 만세,오 초신성,
초신성 초신성 초신성 네 잎 클로버.