Mia Martini — Canto alla luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia Martini의 노래 "Canto alla luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io sto abbaiando come un cale alla luna
Anche stasera stessa preghiera
Ma chi s’aspetta una risposta dal cielo
Sangue negl’occhi e pianto nel seno
E che purtroppo il nostro canto alla luna
Cade spesso nel deserto della tranquillita'
E che purtroppo sulla nostra allegria
Cresce spesso la gramigna della sterilita'
Io che seduta sulle labbra del mare
L’acqua del cuore ad aspettare
Io che tristezza o non tristezza ho cantato
Ancora non vedo dove ho sbagliato
Io che strappavo con le unghie il sorriso
Al desiderio delle cose di girare cosi'
E sto abbaiando come un cane alla luna
E questo canto non vola e non si alza di qui
Io sto abbaiando come un cale alla luna
Anche stasera stessa preghiera
Ma chi si aspetta una risposta dal cielo
Sangue negl’occhi e pianto nel seno
가사 번역
나는 달에 송아지처럼 짖는거야
심지어 오늘 밤 같은기도
하지만 누가 하늘에서 답을 기대
눈에서 피와 가슴 속에서 울고
그리고 불행하게도 달에 우리의 노래
그는 종종 평온의 사막에 빠진다.
그리고 불행하게도 우리의 기쁨에 그
불임의 잔디는 종종 성장
나는 바다의 입술에 앉아
기다릴만한 심장의 물
난 슬픔이든 슬픔이든
나는 아직도 내가 잘못 어디로 갔는지 모른다
나는 미소를 손톱 사용
이렇게 변하길 바라며
그리고 나는 달에 개처럼 짖는거야
그리고 이 노래는 날지 않고 여기에서 상승하지 않습니다
나는 달에 송아지처럼 짖는거야
심지어 오늘 밤 같은기도
하지만 누가 하늘에서 답을 기대
눈에서 피와 가슴 속에서 울고