Mia Martini — Il guerriero 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia Martini의 노래 "Il guerriero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il giorno perde luce, mi sento da sola
Tu non trovi il coraggio per dirmi che è vero
Ma col rosso di sera i contorni si fanno velati
Io ti immagino dolce guerriero dei giorni passati
Che conquistava il mio orgoglio e io cedevo
Con occhi incantati
Ma adesso che vuoi dormire
Io sola posso vedere
Che questa diga
Rompe in due il suo mare
Che bene o male
Gli altri vanno a ballare
Che la passione ha smesso
Già di bruciare
E che il tuo corpo
Non mi vuole toccare
Che l’abitudine ci ha già abbattuti
E tu guerriero dei bei giorni passati
Dovrai tornare sui sentieri perduti
Per conquistare ancora i sogni
Svaniti dal tempo rubati
Ma col rosso di sera vien voglia di credere ancora
Se scavi profondo e sai trovare di me stessa il fondo
Scoprirai che vivevo dei pensieri tuoi
E le tue braccia cascate di rose
Sotto cieli sereni
Che cullavano forti il mio corpo e le mie inibizioni
Non scordare l’amore profondo che
Tu hai messo al mondo!
Ma adesso sembri dormire e io non voglio accettare
Che questa noia spezzi in due l’amore
Noi siamo giovani e dobbiamo tentare
Io dico vedi, gli altri vanno a ballare
Ma forse è gente che non sa cosa fare!
Che l’abitudine non ci ha abbattuti
E tu guerriero dei bei giorni passati
Dovrai tornare sui sentieri perduti
Per conquistare ancora i sogni
Svaniti dal tempo rubati
Ma col rosso di sera vien voglia di credere ancora
Che l’amore ha il diritto di averlo soltanto chi spera!
Che l’amore ha il diritto di averlo soltanto chi spera!
가사 번역
날이 빛을 잃고,나는 혼자 생각합니다
그게 사실이라고 말할 용기가 없어
그러나 저녁에 빨간색으로 윤곽이 가려져 될
내 생각엔 넌 과거의 멋진 전사야
그건 내 자존심을 이겼고 나는
마법에 걸린 눈으로
하지만 지금 당신은 자고 싶어
혼자 볼 수 있습니다
이 댐
그녀는 그녀의 바다를 두 가지로 나눕니다
어떤 좋은 또는 나쁜
다른 사람들은 춤을 간다
그 열정이 멈췄습니다
이미 구울
그리고 당신의 몸
그는 나를 만지지 않을 것입니다.
그 습관은 이미 우리를 실망 시켰습니다
그리고 넌 좋은 날의 전사야
당신은 잃어버린 경로로 돌아 가야 할 것입니다
꿈을 다시 정복하려면
도난 당했을 때 사라짐
하지만 저녁에 붉은 색이 다시 믿고 싶어 온다
당신이 깊이 파고 나 자신의 바닥을 찾는 방법을 알고 있다면
당신은 내가 당신의 생각에서 살고 있었다 찾을 수 있습니다
그리고 당신의 팔은 장미의 폭포
맑은 하늘 아래
즉 내 몸과 내 억제를 누 볐어
그 깊은 사랑을 잊지 마세요
네가 낳았어!
하지만 지금은 자고있는 것 같은데 난 받아들이고 싶지 않아
이 지루함 두 휴식 사랑하자
우리는 젊고 시도해야합니다
다른 사람들은 춤을 추고
하지만 어쩌면 그것은 무엇을 해야할지 모르는 사람들 일 것입니다!
습관이 우릴 무너뜨리지 않았다는 거
그리고 넌 좋은 날의 전사야
당신은 잃어버린 경로로 돌아 가야 할 것입니다
꿈을 다시 정복하려면
도난 당했을 때 사라짐
하지만 저녁에 붉은 색이 다시 믿고 싶어 온다
그 사랑은 희망하는 사람들에게만 가질 권리가 있어요!
그 사랑은 희망하는 사람들에게만 가질 권리가 있어요!