Mia Martini — La canzone popolare 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia Martini의 노래 "La canzone popolare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alzati che si sta alzando la canzone popolare
Se c’e' qualcosa da dire ancora, se c’e' qualcosa da fare
Alzati che si sta alzando la canzone popolare
Se c’e' qualcosa da dire ancora, ce lo dirà
Se c’e' qualcosa da imparare ancora, ce lo dirà
Sono io oppure sei tu, che hanno mandato più lontano
Per poi giocargli il ritorno sempre all’ultima mano
E sono io oppure sei tu, chi ha sbagliato più forte
Che per avere tutto il mondo fra le braccia
Ci si e' trovato anche la morte
Sono io oppure sei tu, ma sono io oppure sei tu
Alzati che si sta alzando la canzone popolare
Se c’e' qualcosa da dire ancora, se c’e' qualcosa da fare
Alzati che si sta alzando la canzone popolare
Se c’e' qualcosa da capire ancora, ce lo dirà
Se c’e' qualcosa da imparare ancora, ce lo dirà
Sono io oppure sei tu la donna che ha lottato tanto
Perché il brillare naturale dei suoi occhi
Non lo scambiassero per pianto
E invece io lo vedi da te, arrivo sempre l’indomani
E ti busso alla porta ancora e poi ti cerco con le mani
Sono io, lo vedi da te, mi riconosci, lo vedi da te
Alzati che sta passando la canzone popolare
Sono io, sono proprio io, che non mi guardo più allo specchio
Per non vedere le mie mani più veloci, ne' il mio vestito più
Vecchio
E prendiamola fra le braccia questa vita danzante
Questi pezzi di amore caro, quest’esistenza tremante
Che sono io e che sei anche tu, che sono io e che sei anche tu
Alzati che sta passando la canzone popolare
Alzati che si sta alzando la canzone popolare
Se c’e' qualcosa da dire ancora, ce lo dirà
Se c’e' qualcosa da capire ancora, ce lo dirà
Se c’e' qualcosa da chiarire ancora, ce lo dirà
Se c’e' qualcosa da cantare ancora, ce lo dirà
(Grazie a Vincenzo per questo testo)
가사 번역
그 인기있는 노래를 점점 일어나
할 말이 더 있다면 할 일이 있다면
그 인기있는 노래를 점점 일어나
할 말이 더 있다면 우리한테 말할거야
더 배울 것이 있다면,그는 우리에게 말할 것입니다.
나냐,너냐
그런 다음 그에게 마지막 손으로 항상 반환을 재생
그리고 그것은 나 또는 당신이 가장 큰 실수를 한 것입니다
당신의 품에 세상을 가진 것
또한 죽음이 있었다.
나야,너야 하지만 나야,너야
그 인기있는 노래를 점점 일어나
할 말이 더 있다면 할 일이 있다면
그 인기있는 노래를 점점 일어나
알아낼 게 있으면 우리한테 말할거야
더 배울 것이 있다면,그는 우리에게 말할 것입니다.
저에요,아니면 당신이 열심히 싸웠던 여자에요?
왜 그의 눈의 자연적인 빛을합니까
우는 걸 실수하진 않았어요
그리고 그 대신 나는 당신에게서 그것을 본다,나는 항상 다음 날 도착한다
또 문을 두드렸는데 내 손으로 널 찾아
나야,너에게서 봐 날 알아봐
그 인기있는 노래를 전달하는 일어나
나야,나 이젠 거울 안 쳐다봐
더 빨리 내 손을 볼 수 없습니다,도 내 드레스 더
오래된
그리고 우리의 팔에 있는 이 춤 생활을 가지고 가자
사랑하는 사랑의 이 조각들,이 떨리는 존재들
그게 나야 그리고 너이기도 해
그 인기있는 노래를 전달하는 일어나
그 인기있는 노래를 점점 일어나
할 말이 더 있다면 우리한테 말할거야
알아낼 게 있으면 우리한테 말할거야
명확히 할 것이 있다면,그는 우리에게 말할 것입니다.
노래할 게 있으면 우리한테 말할거야
(이 텍스트에 대한 빈첸조 덕분에)