Mia Martini — Padre Davvero... 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia Martini의 노래 "Padre Davvero..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ora che sono mezza inguaiata
e che ho deluso le tue speranze,
vieni di corsa, mi hanno avvisata
per dirmi in faccia le tue sentenze.
Padre, davvero lo vuoi sapere
se tu non vieni mi fai un piacere!
Mi avevi dato per cominciare
tanti consigli per il mio bene;
quella è la porta, è ora di andare
con la tua santa benedizione.
Padre, davvero sarebbe bello
vedere il tuo pianto di coccodrillo!
E certo tuo padre ti diede di meno,
solo due calci dietro la schiena
e con mia madre dormivi nel fieno
anche in aprile e di me era piena!
Padre, davvero sarebbe grande
sentire il parere della tua amante!
Poi sono venuta e non mi volevi
ero una bocca in più da sfamare;
non sono cresciuta come speravi
e come avevo il dovere di fare!
Padre, davvero che cosa mi hai dato?
Ma continuare è fiato sprecato
che sono tua figlia, lo sanno tutti
domani i giornali con la mia foto
ti prenderanno in giro da matti;
ah, non mi avessi mai generato!
Padre, davvero ma chi ti somiglia
ma sei sicuro che sia tua figlia!
la, la, la
가사 번역
지금은 절반 체결 해요
그리고 나는 당신의 희망을 실망 시켰습니다,
달려와서 경고하더군요
내 얼굴에 당신의 문장을 말할 수 있습니다.
아버지,정말 알고싶으시군요
안 오면 부탁이 있어!
네가 먼저 시켰잖아
나의 이익을 위해 이렇게 많은 끝;
저 문이야,갈 시간이야
당신의 거룩한 축복과 함께.
아버지,정말 좋겠네요
악어가 우는 것을보십시오!
물론 네 아버지는 널 덜 아꼈지,
뒤쪽 두 발로 차기
엄마가 건초에서 자면서
심지어 4 월 나 가득했다!
아버지,정말 좋은 것입니다
당신의 여인의 의견을 듣고!
그리고 내가 와서 당신은 나를 원하지 않았다
나는 여분의 입을 먹이로했다;
난 네가 바라던 대로 자라지 않았어
그리고 나는 할 의무가 있었다!
아버지,정말 저한테 뭘 주셨어요?
그러나 계속 호흡을 낭비
내가 네 딸이란 걸 모두가 알아
내 사진과 함께 내일 논문
널 놀릴 거야;
난 독생자가 아니야!
아버지,정말 하지만 당신 같은 사람
하지만 당신은 당신의 딸이 확실 해요!
라,라,라