Mia Martini — Salvami 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia Martini의 노래 "Salvami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mille corse lungo il campo e poi
A cercare dentro i nidi noi
Dalla baia un vento caldo che
Cullava che
Portava via
Amico mio
Fino a sera insieme io e te
Oh no, non dirmelo
Che anche tu sentivi, come me
Che non era solamente un gioco
Quando tu
Dicevi:
Salvami, tu lo puoi
Io ti chiedo salvami
Prendimi, se lo vuoi
Nei tuoi occhi, prendimi
Portami, via da qui
Oltre il mare, portami
Salvami
Salvami
Se no mi perdo
Salvami
Salvami
Ti chiedo, salvami
Non puoi lasciarmi qui
Tu non mi devi abbandonare mai
Tutto il giorno tu lavori ormai
Torni stanco e chiami dove sei
Il fruscio di una quercia al vento
Non mi basta
Voglio amore, voglio te
Afferrare la tua mano che
Più carezze non ha
E ritrovare in fondo al cuore
Il sapore di dirti
Salvami, tu lo puoi
Io ti chiedo, salvami
Prendimi, se lo vuoi
Nei tuoi occhi, prendimi
Portami, via da qui
Oltre il mare, portami
Salvami
Salvami
Se no mi perdo
Salvami
Ti prego, salvami
Son cambiata ormai
Salvami
Salvami
Quante corse lungo il campo io e te
Tra le spine un nuovo nido c'è
Mille immagini segrete
In fondo agli occhi tuoi
Questo è il tempo mio di vivere
Se ancora mi vuoi
Le mie mani non si stancano mai
Di sentir che, ancora mio, tu sei
E ci accoglie già
Tra le bianche rocce, il mare e poi
Acqua buona e fresca tu sarai
Mi ritroverai
Il mio giorno
La mia notte sei tu;
Ora che non ci contavo più
Qualche cosa che non c’era
E che adesso c'è
Puoi chiamarlo ancora amore
가사 번역
천명이 밭을 따라 달리고
우리 둥지를 뒤져보려고
만에서 따뜻한 바람
그 칼라바
뜻탈했다,멀리 했다
내 친구
저녁까지 나와 함께
아니,말하지 마
너도 나처럼 느꼈고
그것은 단지 게임이 아니었다
때 당신
말:
날 구해,넌 할 수 있어
나는 당신이 저를 저장 부탁드립니다
원하면 날 데려가
네 눈에,나를 데려가
날 여기서 꺼내줘
바다 너머로 가서
저장
저장
나 자신을 잃지 않으면
저장
저장
내가 물어,날 저장
날 두고 갈 순 없어
절대 날 버리지 마
하루 종일 당신은 지금 일
다시 피곤 와서 당신이 어디에 전화
이 러슬 한 오크 바람
그것은 나를 위해 충분하지 않습니다
나는 사랑을 원한다.
그 손을 잡아
더 쓰다듬어 이 없습니다
그리고 심장에서 찾아
당신에게 말하는 맛
날 구해,넌 할 수 있어
내가 물어,날 저장
원하면 날 데려가
네 눈에,나를 데려가
날 여기서 꺼내줘
바다 너머로 가서
저장
저장
나 자신을 잃지 않으면
저장
제발 살려줘요
나는 지금 바뀌었다
저장
저장
너랑 나 같은 밭에서 얼마나 뛰지?
가시 사이에 새로운 둥지는
천 개의 비밀 이미지
당신의 눈 깊은 곳에서
이 살 수있는 내 시간이다
아직도 날 원한다면
내 손은 피곤 결코
그 느낌을 위해,여전히 내,당신은
그리고 이미 우리를 환영합니다
흰 바위들 사이엔 바다와
당신이 될 것입니다 좋은 신선한 물
당신은 나를 찾을 수 있습니다
내 하루
내 밤은 당신입니다;
이제 나는 그것에 더 이상 의지하지 않았다
거기에 없었던 무언가
그리고 지금 거기
당신은 여전히 그것을 사랑이라고 부를 수 있습니다