Mia x — Mommie's Angels (feat. Mo B Dick) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia x의 노래 "Mommie's Angels (feat. Mo B Dick)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Angels! Ooh ooh
Angels! Ooh oh ooh angels
Precious little boy and girl growing up fast, in this foul world
Mama’s trying to do all she can to get through the tough times
Press rewind and go back to early days
And I would do it all the same way
Keep my babies, yeah I struggled
But God ain’t give me more than I could handle
Sent me two angels when my life was tangled in knots
And they’re all I’ve got
My everything so pure and sweet
Two perfect little parts of me, the heart of me Mommie, pulled some rabbits out some hats to pay the bills
And fix ya meals, cause you both gave me the will power
To tower over obstacles in our path
And when I’m sad, ya innocence makes me laugh
So glad to have a son and a daughter, so I strive harder
To keep it tight and bring comfort in your lives
And I try not to bash ya dads and bring you in the drama
Though you both know I’ve been the daddy and the mama
And I’ma keep doing all I can
To make a strong black woman and man, out my angels
Oh my angels, yeah
Mommie’s angels, mommie’s a-a-angels
Oh angels, mommie’s angels
You’re my angels, my angels, my angel child
Ooh, mommie’s angels, angel, angel
You’re my angel, ooh, mommie’s a-a-angels, angel yeah ooh
I’m ya real model
Don’t need to play no role and I don’t hold, rap, or move the dramas
For the way my flowers blossom
I’ma put it down and keep it real for the both of you
Expose you to life, let you know wrong or right like
If y’all sell dope you might go to jail or get killed
If y’all use drugs y’all will destroy ya minds, lie, and steal
Lose ya self-respect, essence and ya pride
And mama won’t succeed the birth of ya rise, so strive
If y’all sleep around unprotected
Expect to have a bunch of little children
All diseases that can’t be cured and
If y’all quit school ya play the fool that’s half steppin'
Intelligent black folks are our strongest weapon, get ya lessons
Vocal sessions on the regular, eye contact
I’m ready to take responsibility for the mine’s act
So save that blame it on him, her, them for mine
I’ll have to find the time to shape their little minds
They’re my angels
I’ma carry y’all till y’all can carry yourselves on ya own
Hugs and kisses way after y’all grown
Help ya out when ya need but stress independence
Unconditional love, that’s my life sentence, no repentence needed
This is how it’s supposed to be And I’ma keep my children close to me Hope to be, the best mama that I can
Precious Lord please take me by my hands
And guide me with ya righteous wings
Cause I don’t want my babies to regret a thing
He’s my king, she’s my queen
They’re my world, thank you for my little boy and girl, mommie’s angels
가사 번역
천사들! 우 우
천사들! 우 오 우 천사
소중한 어린 소년과 소녀가 자라는 빠른,이 파울 세계
엄마는 힘든 시간을 이겨내려고 최선을 다하고 있어
되감기 키를 눌러 초기에 다시 이동합니다
그리고 나는 그것을 모두 같은 방법으로 할 것입니다
내 아기를 유지,그래 나는 고투
그러나 하나님은 내가 처리 할 수있는 것보다 더 많은 것을주지 않습니다
내 인생이 매듭에 얽혀있을 때 나에게 두 천사를 보냈습니다
그리고 그들은 내가 가진 전부입니다
내 모든 것이 너무 순수하고 달콤한
내 두 완벽한 작은 부분,내 엄마의 마음,청구서를 지불하기 위해 토끼 몇 마리의 모자를 꺼냈습니다
식사도 고쳐주고 너희 둘 다 유언장을 준 거니까
우리의 경로에 장애물을 통해 타워
내가 슬플 때 무죄가 날 웃게 만들어
아들과 딸이 너무 기쁘다,그래서 열심히 노력
그것을 단단히 지키고 당신의 생활에 있는 안락을 가져오기 위하여
난 아빠를 비난하지 않으려고 노력했어 그리고 널 드라마에서 끌어내렸지
내가 아빠와 엄마였다는 거 알잖아
그리고 내가 할 수있는 모든 일을 계속 해요
내 천사 밖으로 강한 흑인 여성과 남자를 만들려면
오 나의 천사,그래
엄마 천사,엄마 천사
오 천사,엄마 천사
넌 내 천사,내 천사,내 천사 아이야
오,엄마 천사,천사,천사
넌 내 천사고,엄마는 천사고,천사 맞아
나 진짜 모델 야
아무 역할도 할 필요가 없으며 나는 드라마를 붙잡거나,랩하거나,움직이지 않는다
그런데 내 꽃이 피
둘 다 진짜로하게 해줄게
삶에 노출,당신이 잘못 또는 바로 같은 알려
마약을 팔면 감옥에 가거나 죽을 수도 있어
마약만 쓰면 정신 나간다고 거짓말하고 훔칠 거야
자기 존중,본질 및 자존심을 잃으십시오
그리고 엄마는 상승,그래서 노력 야의 탄생을 성공하지 않습니다
너희들 모두 무방비 상태로 자면
어린애들 한 무리가
치료될 수 없는 모든 질병
너희들 학교 그만두면 반은 멍청하게 굴어
똑똑한 흑인은 우리의 가장 강한 무기,당신에게 교훈을 얻을 수 있습니다
정기적으로 보컬 세션,눈 접촉
난 광산의 행동에 대한 책임을 질 준비가 됐어.
그래서 그 비난을 저장 그,그녀,내 그들을 위해
나는 그들의 작은 마음을 형성 할 시간을 찾아야한다
내 천사들이야
난 너희들을 짊어질 때까지 짊어질 거야
너희들이 성장한 후에 포옹과 키스 방식
당신이 필요로 할 때 당신을 도우십시오 그러나 긴장 독립
무조건적인 사랑,그것은 내 인생 문장이고,회개 할 필요가 없습니다
이렇게 해야 하는 거야 애들도 내 곁에 두겠어 내가 할 수 있는 최고의 엄마
주여,내 손으로 나를 데려가소서
그리고 의로운 날개를 가지고 나를 인도하십시오
난 내 아이들이 후회하길 원치 않아
그는 나의 왕이고,그녀는 나의 여왕이다
그들은 내 세상이야 내 어린 소년과 소녀,엄마의 천사들에 대해 고마워