Miani — Me ne andrò 가사 및 번역
이 페이지에는 Miani의 노래 "Me ne andrò"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Donna selvaggia l'insofferenza
spezza la vita,
corpo bagnato, troppo sudore,
cerchi riposo,
l'indifferenza fa gelare
anche il sole lassù,
lascia nel buio solo vetri
da spezzare,
la mia vita è stanca di te.
Me ne andrò sulle strade
bianche più del sale,
(me ne andrò, me ne andrò)
me ne andrò dove il cielo
si confonde col mare,
(me ne andrò, me ne andrò)
riuscirò a capire
quel che c'è da capire.
Me ne andrò nella notte,
fuggirò via da te,
seguirò la mia stella
e il destino che è in me,
me ne andrò, me ne andrò.
Rughe sul viso, passi più lenti
il tempo mi darà,
e sbatto i pugni seguendo il ritmo
di tuoni nel cielo,
giovane amica la tempesta
non mi ferma lo sai,
roccia nel vento è ciò che resta
del tuo amore
prigioniero di un sogno a metà
Me ne andrò sulle strade
bianche più del sale,
(me ne andrò, me ne andrò)
me ne andrò dove il cielo
si confonde col mare,
(me ne andrò, me ne andrò)
riuscirò a capire
quel che c'è da capire.
Me ne andrò nella notte,
senza farti perché,
spazzerò le catene
che mi legano a te
me ne andrò, me ne andrò.
Me ne andrò nella notte,
fuggirò via da te,
seguirò la mia stella
e il destino che è in me,
me ne andrò, me ne andrò.
가사 번역
야생 여자 편견을 나누기 생활은,젖은 몸에,너무 많은 땀을 보고,나머지를 위해,무관심은 심지어 태양 동결이,잎은 어둠 속에서만 유리,휴식,내 삶이 피곤 합니다.
내가 갈 것에 흰색 도로 더 이상 소금,(나 갈 것이다,나는 것이 가)내가 가는 곳에 하늘과 혼동해,(나 갈 것이다,나는 갈 것이)나는 이해할 것이 무엇인가를 이해합니다.
나 밤에,나는 멀리에서 실행 당신은,나를 따를 것이 내 성급과 운명이 내 안에,내가 떠나 떠나겠습니다.
당신의 얼굴에 주름,걸 느린 시간을 줄 것이고,나에 던져 주먹 비트와 함께 천둥의 하늘에서,젊은 친구,폭풍이 멈추지 않게,내가 알고있는 바위에 바람이 남아있는 것의 당신의 사랑한 죄수의 꿈을 반 갈 것입니다에 도로는 대부분의 소금,(나는 가)내가 가는 곳에 하늘과 병합 해,(나 갈 것이다,나는 갈 것입니다) 저는 이해 할 수있을 것입니다 있다는 것을 이해합니다.
내가 왜 당신에게 묻지 않고,밤에 떠날거야,내가 떠날거야,당신에게 나를 묶는 체인을 쓸어 버릴거야.
나 밤에,나는 멀리에서 실행 당신은,나를 따를 것이 내 성급과 운명이 내 안에,내가 떠나 떠나겠습니다.