Mice Chorus — Little Dressmakers / The Work Song / Scavenger Hunt /A Dream Is A Wish Your Heart Makes / The Dress / My Beads / Escape To The Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 Mice Chorus의 노래 "Little Dressmakers / The Work Song / Scavenger Hunt /A Dream Is A Wish Your Heart Makes / The Dress / My Beads / Escape To The Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jack:
Every time she’d find a minute
That’s the time that they begin it
Cinderelly, Cinderelly
Stepsisters:
Cinderella!
Jack:
Cinderelly, Cinderelly
Night and day, it’s Cinderelly
Make the fire, fix the breakfast
Wash the dishes, do the mopping
Girl mice:
And the sweeping and the dusting
They always keep her hopping
Jack:
She go around in circles
Till she’s very, very dizzy
Still they holler
Girl mice:
Keep a-busy Cinderelly!
Girl mouse:
We can do it, we can do it
We can help our Cinderelly
We can make her dress so pretty
There’s nothing to it, really
Girl mice:
We’ll tie a sash around it
Put a ribbon through it
When dancing at the ball
She’ll be more beautiful than all
In the lovely dress we’ll make for Cinderelly
Hurry, hurry, hurry, hurry
Gonna help our Cinderelly
Got no time to dilly-dally
We gotta get a-goin'
Gus:
I’ll cut it with these scissors!
Jack:
And I can do the sewing!
Girl mouse:
Leave the sewing to the women
You go get some trimmin'
Girl mice:
And we’ll make a lovely dress for
Cinderelly!
Girl mice and Gus:
We’ll make a lovely dress for Cinderelly!
가사 번역
잭:
그녀가 시간을 찾을 때마다
그들이 시작할 때입니다
'재투성이'
의붓 언니:
신데렐라!
잭:
'재투성이'
밤낮에 십자별이야
불을 피우고 아침도 고쳐주고
접시를 씻고,총질을 해.
소녀 마우스:
그리고 청소 및 청소
그들은 항상 그녀의 호핑을 지킵니다
잭:
그녀는 원 주위에 이동
어지러울 때까지
아직도 그들은 소리 쳐
소녀 마우스:
체력도 대단하다.
소녀 마우스:
우리는 그것을 할 수 있습니다,우리는 그것을 할 수 있는
우리는 십자별에 도전할 수 있습니다
우리는 그녀의 드레스를 너무 예쁘게 만들 수 있습니다
정말 아무것도 없다
소녀 마우스:
새시도 묶고
그것을 통해 리본을 넣어
무도회에서 춤을 출 때
그녀는 모든 것보다 더 아름다운 수 있습니다
'멋진 드레스에서''체력도 대단하다'
빨리,빨리,빨리,빨리
십자별에 도전하는
딜리-델리 할 시간이 없어.
어서 가자구
거스:
이 가위로 자르겠어!
잭:
그리고 바느질을 할 수 있습니다!
소녀 마우스:
바느질을 여자에게 맡겨
가서 소리 좀 내
소녀 마우스:
그리고 우리는 사랑스러운 드레스를 만들 것입니다
'재투성이'야!
소녀 쥐와 거스:
체력도 대단한데