Michael Bolton — In the Arms of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Bolton의 노래 "In the Arms of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see your face and feel your heartache
I see the trace of the tears you have cried
The silent sound of the hurt left unspoken
You were strong enough to hide
All your life, no one´s ever shown you
What it´s really like to have someone to hold you
In the arms of love, heaven´s just a heartbeat away
I´ll be your light in the dark, your shield from the storm
Your shelter from the rain
In the arms of love I´ll lift you above all madness
All of the pain
And you´ll be safe and warm here in the arms of love
We search this world for a little compassion
For just one look through the eyes of a child
For one more chance to be a believer
While there´s still a chance in time
All your life no one there beside you
Close your eyes and let this moment find you
In these arms of love, heaven´s just a heartbeat away
All of the pain
And you´ll be safe and warm here in the arms of love
High above the world where dreams are sailing
Far beyond the brightest shinin´star
Where everything you´ve waited for is waiting
In these arms of love, heaven´s just a heartbeat away
I´ll be your light in the dark, your shield from the storm
Your shelter from the rain
In the arms of love I´ll lift you above all madness
All of the pain
And you´ll be safe and warm here in the arms of love
가사 번역
네 얼굴을 보고 가슴이 아파
당신이 울었던 눈물의 흔적을 봤어요
상처의 침묵 소리는 무언의 왼쪽
넌 숨을 만큼 강했어
평생동안 아무도 안 보여줬어
널 안아줄 사람이 있는 게 정말 좋아
사랑의 품에,하늘 그냥 심장 박동 멀리
아픈 어둠 속에서 당신의 빛,폭풍의 방패 수
비에서 당신의 대피소
아픈 사랑의 팔에 모든 광기 위에 당신을 들어 올립니다
모든 고통
그리고 당신은 사랑의 팔에 여기 안전하고 따뜻한 될 것입니다
우리는 이 세계를 작은 연민을 찾는다
아이의 눈을 통해 한 번 봐
한 번 더 신자가 될 기회를 위해
그 동안 여전히 시간에 기회
네 평생동안 아무도 옆에 없었어
눈을 감고 이 순간을 찾게 해
이 사랑의 팔뚝에서,하늘 그냥 심장 박동 멀리
모든 고통
그리고 당신은 사랑의 팔에 여기 안전하고 따뜻한 될 것입니다
꿈이 항해하는 세계 최고
가장 밝은 신성 스타를 넘어서
당신이 기다렸던 모든 것이 기다리고 있는 곳
이 사랑의 팔뚝에서,하늘 그냥 심장 박동 멀리
아픈 어둠 속에서 당신의 빛,폭풍의 방패 수
비에서 당신의 대피소
아픈 사랑의 팔에 모든 광기 위에 당신을 들어 올립니다
모든 고통
그리고 당신은 사랑의 팔에 여기 안전하고 따뜻한 될 것입니다