Michael Bolton — Murder My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Bolton의 노래 "Murder My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t wanna let this moment slip away
'Cause I have something that I really need to say
And it’s killing me inside
I think that maybe you don’t understand
How I would give you all I have and all I am Till the end of time
You got me defenseless, intoxicate me senseless
You cut me so deeply, I must confess
Baby, I can’t breathe with my arms around you
Baby, I can’t sleep 'cause now that I found you
Your love is like a weapon, girl, I can’t live without you
You’re so beautiful, it’s tearing me apart
You murder my heart, you murder my heart
I need to catch my breath with you sometimes
'Cause I get dizzy when your body’s touching mine
Girl, you’re killing me inside
The way you move is much too sexy, baby
So I surrender to your hands, your lips, your taste
And I’m telling you tonight
You got me defenseless, intoxicate me senseless
You cut me so deeply, I must confess
Baby, I can’t breathe with my arms around you
Baby, I can’t sleep 'cause now that I found you
Your love is like a weapon girl, I can’t live without you
You’re so beautiful, it’s tearing me apart
You murder my heart, you murder my heart
A crime of passion I could never escape
Girl, you had me in chains from the start
I’m just a witness to the scene of my fate
And the way you can slay in my heart
Baby, I can’t breathe with my arms around you
Baby, I can’t sleep 'cause now that I found you
Your love is like a weapon girl, I can’t live without you
You’re so beautiful, it’s tearing me apart
You murder my heart, you murder my heart
You murder my heart, you murder my heart
Tears me apart
You murder my heart, you murder my heart
You murder my heart, you murder my heart
가사 번역
이 순간을 잊고 싶지 않아
내가 할 말이 있거든
그리고 그것은 안에서 나를 죽이고 있습니다
아마 넌 이해 못 할 거야
내가 가진 모든 것을 어떻게 너에게 줄 것이며 나는 시간이 끝날 때까지
넌 날 무방비 상태로 만들었어 취했지,무의미했지
날 너무 깊게 베어서 자백해야 해
자기 팔 안고 숨을 못 쉬겠어
자기야,잠이 안 와
네 사랑은 무기 같아 너 없이는 살 수 없어
넌 너무 아름다워 날 찢어놓잖아
당신은 내 마음을 죽이고,당신은 내 마음을 살인
가끔 숨 좀 쉬어야겠어
네 몸이 내 몸을 만질 때 어지럽거든
내 안에서 날 죽이고 있어
네가 움직이는 건 너무 섹시해
그래서 나는 당신의 손,입술,당신의 취향에 항복
그리고 오늘 밤에
넌 날 무방비 상태로 만들었어 취했지,무의미했지
날 너무 깊게 베어서 자백해야 해
자기 팔 안고 숨을 못 쉬겠어
자기야,잠이 안 와
당신의 사랑은 무기 소녀처럼,나는 당신 없이는 살 수 없습니다
넌 너무 아름다워 날 찢어놓잖아
당신은 내 마음을 죽이고,당신은 내 마음을 살인
내가 절대 도망칠 수 없는 열정의 범죄
날 처음부터 묶어뒀잖아
난 그냥 내 운명의 현장을 목격 해요
그리고 내 마음 속에서 죽일 수 있는 방법
자기 팔 안고 숨을 못 쉬겠어
자기야,잠이 안 와
당신의 사랑은 무기 소녀처럼,나는 당신 없이는 살 수 없습니다
넌 너무 아름다워 날 찢어놓잖아
당신은 내 마음을 죽이고,당신은 내 마음을 살인
당신은 내 마음을 죽이고,당신은 내 마음을 살인
나를 찢어 버린다.
당신은 내 마음을 죽이고,당신은 내 마음을 살인
당신은 내 마음을 죽이고,당신은 내 마음을 살인