Michael Buble — I Got It Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Buble의 노래 "I Got It Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never been in trouble,
I never got hurt.
Never had to struggle,
I never had to work hard for anything before, believe me!
Lord, I’ve got it easy!
I feel guilty a little, I’ve been given so much
People are dying in the dark while I’m lying in the sun
And I sleep like a baby every night
It seems I’m having the sweetest dreams!
I can say honestly, I got it easy!
Now I’m not trying to brag about it Just wanna say I appreciate it completely
And when I’m acting a fool, you’re never cruel to me!
I got it easy, yeah, yeah, oh, oh, yeah, yeah!
It probably isn’t much fun to be alone
I wouldn’t know, cause I’ve got you here, keeping me afloat
And when I’m lost, you set me straight
Sometimes I need it You raise me up, babe!
I got it easy!
Oh, some people drown in here, while I’m walking is only knee deep
I don’t mind it a bit on this cold rainy evening
I roll over in bed, got a beautiful woman beneath me every night
I got it easy, yeah, yeah, oh, oh, yeah
I got it easy, yeah, yeah, oh, oh, yeah, yeah!
The world is wide open to me But it’s you that completes me, yeah.
Lord, I got it easy!
가사 번역
결코 문제가 없었다,
난 상처받지 않았어
투쟁 할 필요가 없었습니다,
나는 전에 아무것도 열심히 할 필요가 없었다,날 믿어!
주님,나는 그것을 쉽게 가지고있다!
죄책감을 느끼고 너무 많이 받았습니다
내가 태양에 누워있는 동안 사람들은 어둠 속에서 죽어 가고 있습니다
난 매일 밤 아기처럼 자
내가 가장 달콤한 꿈을 꾸고있는 것 같다!
솔직히 말할 수 있습니다,나는 그것을 쉽게 얻었다!
지금 나는 그것에 대해 자랑하려고 아니에요 그냥 내가 완전히 감사 말하고 싶어
그리고 내가 바보처럼 굴면 넌 절대 나한테 잔인하지 않아!
그래,그래,그래,그래,그래!
아마 혼자 할 많은 재미 아니다
나도 몰라,널 여기 데려왔으니까
그리고 내가 길을 잃었을 때,너는 나를 똑바로 세웠다.
가끔은 네가 날 키워줬으면 해
나는 그것을 쉽게 얻었다!
물에 빠져 죽기도 하고 걷는 건 무릎 깊숙이지만
이 추운 비오는 저녁에 조금 신경 쓰지 않는다
침대에 누워서 매일 밤 내 밑에 아름다운 여자가 있어
난 쉽게 알아,그래,그래,오,그래
그래,그래,그래,그래,그래!
세상은 나한테 활짝 열려있지만 네가 날 완성시켜주잖아
주님,나는 쉽게 얻었다!