Michael Buble — Nobody But Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Buble의 노래 "Nobody But Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I get a little bit jealous
But how the hell can I help it?
When I’m thinkin' on you
Maybe, I might get a little reckless
But you gotta expect that
What else can a boy do?
My momma taught me how to share
But I’ll be selfish and I don’t care
Cause I want you, I need you all for me Now I don’t want anybody loving my baby
Nobody, nobody, nobody, nobody but me, hey
Now I don’t want anybody thinking just maybe
Nobody, nobody, nobody, nobody but me And I know when you got a lovely lady
It might drive the boys crazy
When she’s looking so fine, woah
I know, know, know that no one would ever blame me The only thing that could save me Is just knowing your mine
My papa told me once or twice
Don’t be cruel but don’t be too nice
Cause I want you, I need you all for me Cause I don’t want anybody loving my baby
Nobody, nobody, nobody, nobody but me, hey
And I don’t want anybody thinking just maybe
Nobody, nobody, nobody, nobody but me Hey, we make beautiful music together, how you make my heart sing
Move into the side with us and never be apart thing
Work of art thing, the way you pull me like a harp string
Every moment spent is worth it, that’s the perfect part, see
I like whatever you like, we had to do right
And do like, two sovereign nations and try to unite
I’m proud of you, like a treasure, you’re the one I’m cherishing
Every other girl is silly, paling in comparison
Baby, I get a little bit jealous
But how the hell can I help it?
I’m so in love with you
I don’t want anybody loving my baby
Nobody, nobody, nobody, nobody but me, hey
I don’t want anybody loving my baby
Nobody, nobody, nobody, nobody but me Oh my papa told me once or twice
Don’t be cruel, don’t be too nice
My baby don’t need no one but me Oh, and I know how to share
But I’ll be selfish, I don’t care
My baby don’t need no one but me
가사 번역
자기야,나 질투가 나
그러나 도대체 내가 어떻게 도와 드릴까요?
내가 당신을 생각할 때
어쩌면,나는 조금 무모해질 수도 있습니다
하지만 당신은 그것을 기대 해야
소년은 다른 무엇을 할 수 있습니까?
내 엄마는 어떻게 공유하는 방법을 가르쳐
그러나 나는 이기적 일 것이고 나는 상관하지 않을 것이다
널 원하니까 다들 날 위해서야 아무도 내 아기를 사랑하지 않았으면 좋겠어
아무도,아무도,아무도,나 빼고,이봐
이제 아무도 그냥 어쩌면 생각하고 싶지 않아
아무도,아무도,아무도,나와 난 당신이 사랑스러운 여자를 받았을 때 알고 아무도,아무도,아무도
그것은 미친 소년을 구동 수 있습니다
그녀가 너무 잘 생겼을 때,와우
아무도 날 탓하지 않을 거라는 걸 알아 날 구할 수 있는 유일한 것은 네 광산을 아는 것 뿐이야
아빠가 한두번이나 말해줬어
잔인하게 굴지 말고 착하게 굴지 마
왜냐면 난 널 원하니까 다들 나를 위해 해줬으면 해 아무도 내 아기를 사랑하지 않았으면 하니까
아무도,아무도,아무도,나 빼고,이봐
그리고 아무도 어쩌면
아무도,아무도,아무도,하지만 나 헤이,우리는 함께 아름다운 음악을 만들 수 없습니다,당신이 내 마음을 노래하는 방법
우리 편으로 들어와서 절대 떨어져선 안 돼
예술작품,나를 현악기 마냥 끌어들이는 방식
매 순간 마다 그럴 가치가 있는 거야
난 당신이 원하는대로,우리는 바로해야했다 좋아
그리고 두 주권 국가를 좋아하고 단결하려고 노력하십시오
네가 자랑스럽구나 보물처럼 내가 아끼는 건 너야
다른 모든 소녀들은 어리석은 짓이며,비교에 매료된다
자기야,나 질투가 나
그러나 도대체 내가 어떻게 도와 드릴까요?
당신을 너무 사랑해요
아무도 내 아기를 사랑하고 싶지 않아
아무도,아무도,아무도,나 빼고,이봐
아무도 내 아기를 사랑하고 싶지 않아
아무도,아무도,아무도,아무도 나를 제외하고 오 내 아버지는 한 번 또는 두 번 나에게 말했다
잔인하게 굴지마 너무 착하게 굴지 마
내 아기는 아무도 필요 없어 하지만 나 아,그리고 나는 공유하는 방법을 알고
하지만 이기적으로 굴거야 상관없어
내 아기는 나 외에는 아무도 필요 없어