Michael Buble — Someday 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Buble의 노래 "Someday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love seeing you happy
I miss seeing that smile
It’s been such a long time
And although I don’t have you
I know now that I need to And somehow make you mine
And I won’t lie, it’s hard seeing you with him
'Cause I know he can’t hold you like I can
Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
Till then I won’t give my love away
Darling, I’m forever only yours
I remember that love song
I sang every word wrong
But you didn’t mind, no no And I’ll admit that I miss you
But only if you do
'Cause you know that I’m shy
And I can’t lie, it’s hard seeing you with her
'Cause I know she can’t love you like I can
Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
Till then I won’t give my love away
Darling, I’m forever only yours
And my love the what’s for you then
We’ve got nothing to lose
'Cause I’m forever only yours (in love once more, once more, once more)
Not need to complicate it That smile is worth the waiting
'Cause I’m forever only yours (hey, yeah)
Someday maybe
Someday maybe
Someday maybe
Maybe I’ll be yours (woah, baby)
Someday maybe (someday maybe)
Someday maybe (someday maybe)
Someday maybe (someday maybe)
Maybe I’ll be yours (someday maybe I’ll be yours)
Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
Till then I won’t give my love away
Darling, I’m forever only yours
And my love, it works for you
We’ve got nothing to lose
'Cause I’m forever only yours (someday I’ll be yours)
Not need to complicate it That smile is worth the wait, yeah
'Cause I’m forever yours (someday maybe I’ll be yours)
I said know, I’m forever only yours
I said know, I’m forever only yours
가사 번역
나는 당신을 행복하게 보는 것을 좋아합니다
그 미소를 보고 싶어요
정말 오랜만이야
그리고 난 당신이 없더라도
이제 내가 필요해서 널 내 것으로 만들어야 한다는 걸 알아
그리고 난 거짓말 안 해 그와 함께 있는 게 힘들어
내가 할 수 있는 것처럼 널 안아줄 수 없다는 걸 알거든
언젠가 우리가 늙고 회색일 때
우리는 한 번 더 사랑에 빠질 수 있습니다
그때까진 내 사랑을 주지 않을 거야
여보,난 영원히 당신 거야
나는 그 사랑의 노래를 기억한다
나는 모든 단어를 잘못 노래
하지만 당신은 상관 없어,아니,난 내가 당신을 그리워 인정합니다
하지만 당신이 할 경우에만
내가 부끄럽다는 거 알잖아
거짓말 할 수가 없어요 그녀와 함께 있는게 힘들어요
널 사랑할 수 없다는 걸 알거든
언젠가 우리가 늙고 회색일 때
우리는 한 번 더 사랑에 빠질 수 있습니다
그때까진 내 사랑을 주지 않을 거야
여보,난 영원히 당신 거야
그리고 당신을 위해 무엇을 내 사랑
우린 잃을 게 없어
'나는 영원히 오직 당신이기 때문에(사랑에 한 번 더,한 번 더,한 번 더)
는 미소가 대기 가치가 있음을 복잡하게 할 필요가 없습니다
'나는 영원히 당신이야 때문에(이봐,그래)
언젠가 어쩌면
언젠가 어쩌면
언젠가 어쩌면
어쩌면 내가 당신 수 있습니다(와우,아기)
언젠가 어쩌면(언젠가 어쩌면)
언젠가 어쩌면(언젠가 어쩌면)
언젠가 어쩌면(언젠가 어쩌면)
어쩌면 나는 너의 것이 될 것이다(언젠가 어쩌면 나는 너의 것이 될 것이다)
언젠가 우리가 늙고 회색일 때
우리는 한 번 더 사랑에 빠질 수 있습니다
그때까진 내 사랑을 주지 않을 거야
여보,난 영원히 당신 거야
그리고 내 사랑,그것은 당신을 위해 일
우린 잃을 게 없어
'나는 영원히 당신만이기 때문에(언젠가 나는 너의 것이 될 것이다)
그것을 복잡하게 할 필요가 없습니다 그 미소는 그래,대기 가치가있다
'나는 영원히 당신이기 때문에(언젠가 어쩌면 나는 당신 것이 될 것입니다)
나는 영원히 당신 것,알고 말했다
나는 영원히 당신 것,알고 말했다