Michael Card — Job Suite (His Story, His Lament,his God,his Respon 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Card의 노래 "Job Suite (His Story, His Lament,his God,his Respon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blameless and upright, a fearer of God
A man truly righteous, no pious faç ade
One about whom God was accustomed to boast
And so one whom Satan desired the most
One day the accuser came breathing out lies
It’s you, holy handouts his faithfulness buys
In one desperate day his possessions were lost
His children all killed in one raw holocaust
His children all killed in one raw holocaust
And yet through it all, through the tears and pain
He worshiped his God, found no reason to blame
Once more the Deceiver denounced and decried
It’s skin for skin and hide for hide
Strike down his flesh and he’ll surely deny
And confess that his praying has all been a lie
Very well, take him, the Holy One sighed
But you must spare his life, my son shall not die
So Job was afflicted with terrible sores
Sat down in the ashes to wait for the Lord
Sat down in the ashes to wait for the Lord
And yet through it all, through the tears and pain
He worshiped his God, found no reason to blame
A throne of ashes, a crown of pain
A sovereign of sorrow, a mournful reign
May the day of my birth be remembered no more
May darkness and shadow come claim it once more
Why did I not perish on that dreadful day
And sleep now where kings and counselors lay?
What I dreaded most has now come upon me
Why is light giver those in misery?
I loathe my own life so my tears fall like rain
As I find that there is no peace in my pain
Lord, send a comforter now to my door
So that this terror will frighten no more
A counselor between us to come hear my oath
Someone who could lay a hand on us both
These friends of mine are no comfort to me
So deafly they listen so blindly they see
Their words and their doctrine they all sound so true
The problem is Lord, they’re all wrong about you!
I know my advocate waits upon high
My witness in heaven sees the tears that I cry
A true intercessor who will condescend
To plead with God as a man pleads for his friend
If I’ve been untrue, if I’ve robbed the poor
If I’m without guilt, what am I suffering for?
God would not crush me for some secret sin
And though he slay me still I’ll trust in Him
I know now that my Redeemer’s alive
He’ll stand on the earth on the day he arrives
And though my body by then is no more
Yet in my flesh I know I’ll see the Lord
Who is it who darkens my council
Who speaks empty words without knowledge?
Brace yourself up like a man
And answer me now if you can
Can you put on glory and splendor?
What’s the way to the home of the light?
Does your voice sound like the thunder? Are you afraid?
Where were you when earth’s foundations were laid?
Who gave the heart it’s wisdom?
The mind it’s desire to know? Can you bind the stars?
Raise your voice to the clouds?
Did you make the eagle proud?
Will the ox spend the night by your manger?
Did you let the wild donkey go free?
Can you take leviathan home as a pet?
If you merely touched him, you’d never forget
Who is it that darkens my council?
Who speaks empty words without knowledge?
Brace yourself up like a man
And answer me now if you can
I am unworthy, how can I reply?
There’s nothing that you cannot do
You are the storm that calmed my soul
I place my hand over my mouth
I place my hand over my mouth
가사 번역
무명하고 똑바로,하나님에 대한 두려움
진정한 의로운 사람,아니 유독 façade
하나님에 대해 자랑에 익숙해 누구
그래서 사탄이 가장 원하는 사람
어느 날 고소인은 거짓말을 호흡했다
그것은 당신입니다,그의 신실함이 구입하는 거룩한 유인물
한 절망적 인 날 그의 소유물은 분실되었다
그의 아이들은 모두 하나의 원시 홀로 코스트에서 사망
그의 아이들은 모두 하나의 원시 홀로 코스트에서 사망
그리고 아직 모든 것을 통해,눈물과 고통을 통해
그는 그의 하나님을 경배하고 비난 할 이유가 없습니다
한 번 더 속이는 사람은 비난하고 비난했다
그것은 피부를 위해 피부이고 숨기기를 위해 숨 깁니다
그의 살을 때려 눕히면 그는 분명히 부인할 것입니다
그리고 그의 기도가 모두 거짓말 이었다는 것을 고백하십시오
아주 잘,그를 데리고,거룩한 사람은 한숨을 쉬었다
하지만 당신은 그의 목숨을 살려야 합니다,내 아들은 죽지 않을 것입니다.
그래서 직업은 끔찍한 상처로 고통 받았다
주님을 기다리기 위해 재에 앉아
주님을 기다리기 위해 재에 앉아
그리고 아직 모든 것을 통해,눈물과 고통을 통해
그는 그의 하나님을 경배하고 비난 할 이유가 없습니다
잿더미의 왕좌,고통의 왕관
슬픔의 군주,슬픈 통치
내 출생의 날은 더 이상 기억 될 수 없다
어둠과 그림자 한 번 더 주장 올 수 있습니다
왜 내가 그 끔찍한 날을 멸망하지 않았을까?
킹스와 상담사가 누워 어디 지금 잠을?
내가 가장 두려워 한 것은 지금 나에게왔다
왜 빛이 불행 사람들을 포기합니까?
내 눈물이 비처럼 떨어질 수 있도록 나는 내 자신의 삶을 싫어
내 고통 속에 평화가 없다는 걸 알듯이
주여,이 불 당장 내 문으로 보내시오
이 공포는 더 이상 겁주지 않도록
우리 사이의 상담사가 내 선서를 들어주길
우리 둘 다에게 손을 댈 수 있는 사람
내 친구들은 나한테 위안이 안 돼
그래서 잠자리 그들은 그렇게 맹목적으로 그들이 볼 듣는다
그들의 말과 교리는 모두 그렇게 진실하게 들린다
문제는 주님,그들은 당신에 대해 모두 잘못입니다!
나는 나의 옹호자가 높은 것을 기다린다는 것을 안다
하늘에 계신 나의 증인은 내가 우는 눈물을 본다
거만한 참된 참회자
그의 친구를 위해 간청 한 사람으로 하나님과 간청하기 위해
내가 거짓말이었다면,내가 가난한 사람들을 털었다면
내가 죄책감이 없다면,나는 무엇을 위해 고통 받고 있습니까?
하나님은 어떤 비밀 죄 때문에 나를 분쇄하지 않을 것입니다
그리고 그가 나를 죽일지라도 나는 그를 믿을 것입니다
나는 지금 나의 구속자가 살아 있다는 것을 알고있다
그는 그가 도착한 날에 지구에 서있을 것입니다
그리고 그때까지 내 몸은 더 이상 없다
그러나 내 육신으로 나는 주님을 볼 것이라는 것을 안다
내 의회를 어둡게 누가 그것이다
누가 지식없이 빈 단어를 말한다?
남자답게 마음 단단히 먹어
지금 당장 대답해
당신은 영광과 화려 함을 넣을 수 있습니까?
빛의 집으로가는 길은 뭐지?
목소리는 천둥처럼 들리나요? 두려워?
지구의 기초가 마련되었을 때 당신은 어디에 있었습니까?
누가 심장을 줬지 지혜라고?
그것이 알고 싶은 마음? 당신은 별을 결합 할 수 있습니까?
구름에 당신의 목소리를 높여?
독수리를 자랑스럽게 만들었니?
황소는 당신의 망고에 의해 밤을 보낼 것인가?
야생의 당나귀는 풀어줬나?
레비아탄을 애완동물로 데려갈 수 있어?
당신이 단지 그를 만진다면,당신은 결코 잊지 않을 것입니다
내 의회를 어둡게 하는 건 누구지?
누가 지식없이 빈 단어를 말한다?
남자답게 마음 단단히 먹어
지금 당장 대답해
나는 가치가 없어,어떻게 대답 할 수 있습니까?
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
당신은 내 영혼을 진정 폭풍입니다
나는 내 입 위에 손을 놓습니다
나는 내 입 위에 손을 놓습니다