Michael Card — Search Me And Know Me (Psalm 129) 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Card의 노래 "Search Me And Know Me (Psalm 129)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, my Lord, You search and You know me
You know when I sit, You know when I rise
You know what I think, You know where I’m going
Nothing, oh, Lord, can hide from your eyes
You close me in, behind and before me
You shield me with Your mighty hand
Such knowledge is too wonderful for me
Too much for me to understand
Where can I go to flee from Your spirit?
And from Your presence where can I hide?
Behold, up in heaven, You’re there beside me
In the depths of the darkness You’re by my side
And if I rise on the wings of the morning
Or settle on the far side of the sea
Even there Your hand will guide me
For Your right hand is holding me
And if I say the darkness will hide me
The night will shine as bright as day
So search me, Lord, love and lead me
In Your everlasting way
가사 번역
오,주님,저를 아시잖아요
내가 앉을 때,일어나면
내가 무슨 생각을 하는지 알지 내가 어디로 가는지 알잖아
아무것도,오,주님,당신의 눈에서 숨길 수 있습니다
내 뒤에,그리고 내 앞에 나를 닫습니다
당신은 당신의 강력한 손으로 나를 보호
이러한 지식은 나를 위해 너무 훌륭합니다
내가 이해하기에 너무 많은
네 영혼에게서 도망칠 곳은 어디지?
그리고 당신의 존재에서 나는 어디에 숨길 수 있습니까?
하늘 위에선 내 옆에 있어
어둠속 깊숙한 곳에서
그리고 만약 내가 아침의 날개위에 오르면
또는 바다 멀리 떨어져 정착
심지어 거기에 당신의 손이 나를 안내 할 것입니다
오른손이 날 잡고 있어
내가 어둠이 나를 숨길 말한다면
밤은 낮처럼 밝게 빛날 것입니다
그래서 저를 검색,주님,사랑과 나를 인도
당신의 영원한 방법으로