Michael Card — What Will It Take (To Keep You From Jesus) 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Card의 노래 "What Will It Take (To Keep You From Jesus)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Michael Card
What will it take to keep you from Jesus
Keep you from heeding His call
The simple excuse of a heart that is hard
A reason that’s nothing at all
And there was a man who was owned by his money
He was as rich as could be
But deep in his heart was a voice that was crying
Telling him he wasn’t free
When he questioned the Master
Concerning his problem
The answer took his breath away
For his money had come to mean more than his soul
Forever would stand in his way
What will it take to keep you from Jesus
Keep you from heeding His call
The simple excuse of a heart that is hard
A reason that’s nothing at all
And how long before you stop with your reasons
Take your defenses away
It’s only a lie that keeps you from following
Don’t let it stand in your way
So many excuses and so many lies
Are blocking the Light and the Way
But the final decision to follow the Lord
Can shatter and blow them away
Once there was one who was lame in his body
Sick in his body and soul
Though he didn’t know all the facts about Jesus
He knew that he longed to be whole
So with some of his friends
He went seeking and found him
So many stood in their way
So they tore through the roof
And they lowered him down
For nothing could keep him away
가사 번역
마이클 카드
예수님으로부터 당신을 지키기 위해 무엇을 할 것입니까
그의 부름에 근친상간에서 너를 지키십시요
하드 한 마음의 간단한 변명
아무것도 아닌 이유
그리고 그의 돈에 의해 소유 된 사람이 있었다
그는 부자가 될 수 있었다
그러나 그의 마음 깊은 곳에서 울고 있던 목소리였다
그가 자유롭지 않다고
그는 마스터에 의문을 제기 할 때
그의 문제에 관하여
대답은 그의 숨을 멀리했다
그의 돈은 그의 영혼보다 더 의미왔다 위해
영원히 그의 길을 서서
예수님으로부터 당신을 지키기 위해 무엇을 할 것입니까
그의 부름에 근친상간에서 너를 지키십시요
하드 한 마음의 간단한 변명
아무것도 아닌 이유
그리고 얼마나 오래 전에 당신은 당신의 이유와 함께 중지
방어선을 빼앗아
그것은 단지 다음과 같은 당신을 유지 거짓말
당신의 방식으로 서 두지 마십시오
너무 많은 변명과 너무 많은 거짓말
빛 및 방법을 막고 있습니다
그러나 주님을 따르는 최종 결정
산산조각 내고 날려 버릴 수 있습니다
한 번 자신의 몸에 절름발이 하나가 있었다
그의 몸과 영혼에 아픈
그는 예수님에 대한 모든 사실을 알지 못했지만
그는 그가 전체 갈망 것을 알고 있었다
그래서 그의 친구들과 함께
그는 찾고 가서 그를 발견했다
그래서 많은 사람들이 그들의 방법에 서 있었다
그래서 그들은 지붕을 뚫고
그리고 그들은 그를 거절했다
아무것도 그를 멀리 유지할 수 없었다