Michael Falch — Min Stjerne 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Falch의 노래 "Min Stjerne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vil du være stjerne og lyse for mig i denher gudsforladte tid
hvor modefarven er sort som dybest nat
Jeg bor i et hus i splid med sig selv, hvor ingen våbenhvile er
med sikkerhedslåse og geværer der er ladt
Men midt i mit mørke før jeg
går helt i sort så spør' jeg:
Vær min stjerne, vil du være min stjerne?
Vil du være?
Vær min stjerne, mens vi er
Jeg plejede altid at vide hvor jeg var; jeg havde tit skråsikkert svar
Jeg ku' gå lige hvor svimmel verden den end var
Men nu er jeg lisså rundtosset selv, svimmel i tidens karrusel —
den 7. himmel er mange lysår herfra
Men midt i mit mørke før jeg
går helt i sort så spør' jeg:
Vær min stjerne, vil du være min stjerne
Vil du være?
Vær min stjerne, mens vi er
Og jeg kan ikke love dig det halve kongerige
Det er det virkelige liv (og du ved, hvad det vil sige:)
Det' langt fra altid lykken; det' surt, surt slid
hvis du gider ha' mig og ta' mig og elske mig
Vil du være stjerne og lyse for mig i denher gudsforladte tid
hvor modefarven den er sort som livets nat
Jeg bor i et hus i splid med sig selv, hvor ingen våbenhvile er
med sikkerhedslåse og geværer der er ladt
Men midt i mit mørke før jeg
går helt i sort så spør' jeg:
Vær min stjerne, vil du være min stjerne
Vil du være?
Vær min stjerne, mens vi er
Min stjerne
Vil du være min stjerne?
Vil du være?
Vær min stjerne, mens vi er!
Vil du være min stjerne, mens vi er?
가사 번역
이 버림받은 시간에 당신은 나에게 별과 밝은 될 것입니다
유행 색깔이 기본적으로 밤 같이 까만 곳에
나는 나 자신에 대해 분할 집에 살고 휴전이 없습니다
적재되는 안전 장치 및 총으로
하지만 어둠속에서
나는 모든 검은거야:
내 스타가 될,당신은 내 스타가 될 것인가?
당신은 될 것인가?
우리가 있는 동안 나의 별 있으십시오
나는 항상 내가 어디에 있었는지 알고 있었다;나는 종종 슬래시-증거 답변을했다
세상이 얼마나 어지러웠든지
하지만 이젠 내가 너무 미쳤어 그때 회전목마에서 어지러워 —
7. 천국은 여기에서 많은 광년입니다
하지만 어둠속에서
나는 모든 검은거야:
내 스타가 될,당신은 내 스타 될 것입니다
당신은 될 것인가?
우리가 있는 동안 나의 별 있으십시오
그리고 나는 너에게 왕국 반을 약속 할 수 없다.
그것은 실제 생활(그리고 당신은 그것이 무엇을 의미하는지 알고있다:)
그것은 항상 행복에서 멀리이다;그것은 신,신맛이 난다
날 원한다면 날 데려가서 사랑하면 돼
이 버림받은 시간에 당신은 나에게 별과 밝은 될 것입니다
어디 패션 색상 그것은 삶의 밤 처럼 검은
나는 나 자신에 대해 분할 집에 살고 휴전이 없습니다
적재되는 안전 장치 및 총으로
하지만 어둠속에서
나는 모든 검은거야:
내 스타가 될,당신은 내 스타 될 것입니다
당신은 될 것인가?
우리가 있는 동안 나의 별 있으십시오
나의 별
내 스타가 되고 싶어?
당신은 될 것인가?
내 스타가 되어라!
우리가 있는 동안 당신은 나의 별이 될 것인가?