Michael Franks — Alone At Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "Alone At Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m alone at night all I do is think about you
Especially when I’m blue I just can’t do without
I love the way you shiver my timbers
I need you here to keep myself limber
When I’m alone
I contemplate every way I’d like to rendez-vous you
I only hope s’il-vous plait you can respondez-vous
Your amplifier’s already preset
Let’s see of we can rattle the tea set
When I’m alone at night
Watching those reruns of Dragnet
Catching those rays of electrode light
Your love pulls at me like a magnet
When I’m alone at night
When I’m alone at night fasting on a love-free diet
I know I’m suffering some overdose of peace and quiet
Hanging on a ledge of depression
Is someone trying to teach me a lesson
When I’m alone at night
I’m hit with some vague kind of sorrow
Crossing the sea on a solo flight
Wishing today was tomorrow
When I’m alone at night
가사 번역
내가 밤에 혼자 있을 땐 네 생각만 하면 돼
특히 내가 파란색있을 때 나는 단지 없이는 할 수 없다
난 당신이 내 목재를 배송하는 방법을 사랑 해요
절뚝거리려고 여기 계셔야해요.
혼자 있을 때
나는 너를 렌데즈-정맥처럼 생각하고 싶다
전 그저'실버부스 플라잇'만 있으면 됩니다
당신의 증폭기는 이미 미리 설치했습니다
우리가 차 세트를 흔들 수 있는지 보자
밤에 혼자 있을 때
저인망 재방송 보고
전극 빛의 그 광선을 붙잡기
당신의 사랑은 나를 자석처럼 당깁니다
밤에 혼자 있을 때
나는 밤에 혼자있을 때 사랑이없는 다이어트에 금식
난 내가 평화롭고 조용한 과다복용을 겪고 있다는 걸 알아
우울증의 선반에 매달려
누군가 나에게 교훈을 가르쳐 주려는거야
밤에 혼자 있을 때
나는 슬픔의 막연한 종류로 맞았다
바다를 건너 한 솔로 비행
오늘 희망 내일이었다
밤에 혼자 있을 때