Michael Franks — Dear Little Nightengale 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "Dear Little Nightengale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear little nightingale, how come you’re cryin'?
Have you forgotten the sky you’ve been flyin' in?
Both of us lonely, but can beggars be choosers?
We’re singers of song but as lovers we’re losers.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale, love is illusion.
Paradise changes into pain and confusion.
I’ve had enough of all this sensual poetry.
We should fly higher and find us a bo tree.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale, we make the tunes rhyme.
And we sing alone in all this madness and moonshine.
Off in the distance our own galaxy’s glistening,
and I know that somewhere the light must be listening.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
Dear little nightingale.
가사 번역
여보,왜 울어?
하늘을 날아온 걸 잊었어?
우리 둘 다 외롭지 만 거지는 선택자가 될 수 있습니까?
우리는 노래 가수지만 연인으로 우리는 루저입니다.
사랑하는 나이팅게일
사랑하는 나이팅게일
사랑하는 나이팅게일
사랑하는 나이팅게일
사랑하는 나이팅게일 사랑은 환상이야
고통과 혼란에 낙원의 변화.
관능적인 시는 충분했어
더 높이 날아가서 보 트리를 찾아야 해
사랑하는 나이팅게일
사랑하는 나이팅게일
친애하는 작은 나이팅게일,우리는 노래가 운율을합니다.
그리고 우리는이 모든 광기와 문신에서 혼자 노래.
멀리 떨어져 우리 은하가 빛나는듯한 거리,
그리고 빛이 듣고 있어야 할 곳을 알고 있습니다.
사랑하는 나이팅게일
사랑하는 나이팅게일
사랑하는 나이팅게일
사랑하는 나이팅게일