Michael Franks — Jardin Botanico 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "Jardin Botanico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wintertime when the city gets to me
I climb on that planet at Kennedy
And fly to the southern Hemisphere
Where the sky is clear
I abandon the bleak December chill
There’s nothing like Christmas in Brazil
The weather’s completely upside down
When we touch down
Now that I’m here
Where do I go?
Lost in Jardin Botanico
The parrots are blue
The sambas are slow
Down in Jardin Botanico
Life is easy when you’re hiding from the rain
Beneath banana trees
The big leaves keep you dry
Then you feel the evening fall
Upon the cool Copacabana breeze
The stars light up the sky
… Instrumental …
Now that I’m here
Where do I go?
Lost in Jardin Botanico
The parrots are blue
The sambas are slow
Down in Jardin Botanico
Life is easy when you’re hiding from the rain
Beneath banana trees
The big leaves keep you dry
Then you feel the evening fall
Upon the cool Copacabana breeze
The stars light up the sky
가사 번역
도시가 나에게 올 때 겨울은
케네디 행성으로 올라가서
그리고 남반구에 비행
하늘이 맑은 곳
나는 황량한 12 월 진정 포기
브라질의 크리스마스 같은 것은 없습니다
날씨가 완전히 뒤집혔어
우리가 아래로 만질 때
이제 내가 여기있어
난 어디로 가?
Jardin 보타니코에서 분실
앵무새 파란색
삼바는 느리다
다운 쟈르딘 보타니코
비에서 숨는 건 삶이 쉽죠
바나나 나무 아래
큰 잎은 당신을 건조한 유지합니다
그럼 당신은 저녁 가을 느낌
시원한 코파카바나 산들 바람에
별은 하늘을 불
...기악 …
이제 내가 여기있어
난 어디로 가?
Jardin 보타니코에서 분실
앵무새 파란색
삼바는 느리다
다운 쟈르딘 보타니코
비에서 숨는 건 삶이 쉽죠
바나나 나무 아래
큰 잎은 당신을 건조한 유지합니다
그럼 당신은 저녁 가을 느낌
시원한 코파카바나 산들 바람에
별은 하늘을 불