Michael Franks — Long Slow Distance 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "Long Slow Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some sprint to snatch the prize in My goal’s the far horizon
I guess I’m obsessed
With that long slow distance.
The fleet of feet won’t please you
All speed, they love and leave you
Not me, as you see
I love long slow distance.
Listen, my pulse beats strong and steady
My pace won’t stall when I hit the wall
Others fall by the wayside, heat-exhausted
But I’m no coward I’m solar-powered
As long as I know that you’ll be there with me Face to face when I break the tape
For the kiss when we cross the finish line.
Some play the tempo given
I hear a different rhythm
Do you hear it too?
For the long slow distance.
My stride is smooth and easy
Your touch can always lead me Off-route in pursuit
Of some long slow distance.
가사 번역
일부 스프린트는 내 목표의 가장 먼 지평선에서 상을 날치기
나는 집착한 것 같아
그 긴 느린 거리.
발 함대 당신을 기쁘게하지 않습니다
모든 속도,그들은 사랑하고 당신을 떠나
내가 아니라,당신이 보는 바와 같이
나는 긴 느린 거리를 사랑 해요.
내 맥박이 강해지고 안정적이었어
벽에 부딪히면 속도도 멈출 수 없어
다른 사람은 열 소진,길가에 의해 가을
하지만 난 겁쟁이가 아니야.
내가 테이프를 부러뜨리면 네가 나와 함께 있을 거란 걸 아는 한
결승선을 넘을 때 키스해줘
일부는 주어진 템포를 재생
나는 다른 리듬 을 듣고
너도 들었니?
긴 느린 거리를 위해.
내 보폭은 부드럽고 쉽게
당신의 터치는 항상 추구 오프 경로 나를 이끌 수 있습니다
약간 긴 느린 거리의.