Michael Franks — Now That Your Joystick's Broke 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "Now That Your Joystick's Broke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to be her space invader
Snatching her free from King Kong’s choke
She’s allons-y
She’ll catch you later
Now that your joystick’s broke
You had it made with all the women
At the arcade nor you’re the joke
Still wear the shades
But who you kiddin'
Now that you joystick’s broke
Hurts your elbow
Hurts your wrist
You can barely make a fist
You’re the king of indoor sports
So how come the circuit shorts
Call the number
Broken Sticks
Bring 'em in and get 'em fixed
There in your jeans
That roll of quarters
Still fills the air with lipsticked smoke
Guess the machine’s just out of order
Too bad your joystick’s broke
가사 번역
예전엔 우주 침입자였잖아
왕콩의 질식에서 그녀를 자유롭게 날치기
알른이
그녀는 나중에 당신을 잡을 것입니다
이제 조이스틱의 파산
여자들과 함께 했군요
아케이드나 농담이겠지
아직도 그늘을 착용하십시오
하지만 누가'당신이 키드'
이제 조이스틱의 파산
팔꿈치를 아파요.
당신의 손목을 아프십시오
당신은 거의 주먹을 만들 수 있습니다
당신은 실내 스포츠의 왕입니다
그래서 어떻게 회로 반바지는 온다
전화 번호
부러진 스틱
들어가서 고쳐놔
거기 청바지
그 분기 롤
아직도 입술 연기로 공기를 채 웁니다
기계 고장났나 봐
조이스틱이 망가져서 너무 나빠