Michael Franks — On The Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "On The Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve wasted a lifetime
Pursuing an image that did not exist
Except in my own mind
Except in my own dream.
My life has convinced me That happines never can really be found
Until you remember
The voice of your own heart.
It’s all on the inside
To say you can find it elsewhere
Would be wrong.
It’s all on the inside
Each soul has its song.
It was here all along
On the inside.
It cannot be captured
On canvas it cannot be Carved into stone.
No art can sustain it Believe me I’ve tried.
It always eludes you
No matter what strategem
You may devise.
It’s no destination
A compass can find.
There’s only love on the inside
No counterfeit no need for it.
A perfect place for your heart to hide
No danger near nothing to fear.
Life’s hurricane can’t reach within.
가사 번역
평생을 낭비했어
존재하지 않는 이미지 추구
내 마음만 빼고
내 꿈만 빼고
내 삶은 그 일이 결코 정말로 찾을 수 없다는 것을 확신했다
당신이 기억할 때까지
당신의 마음의 목소리.
그것은 모두 내부에 있습니다
당신이 그것을 다른 곳에서 찾을 수 있다고 말하려면
잘못된 것입니다.
그것은 모두 내부에 있습니다
각 영혼은 그 노래가 있습니다.
그것은 모두 함께 여기에 있었다
안에.
캡처 할 수 없습니다
캔버스에 돌로 조각 할 수 없습니다.
예술은 내가 해봤 나를 믿을 유지 할 수 없습니다.
그것은 항상 당신을 쫓아냅니다
아무리 전략
당신은 고안 할 수 있습니다.
목적지가 아니야
나침반을 찾을 수 있습니다.
안에는 사랑밖에 없어
위조 없음 그것을 위한 필요 없음.
당신의 마음을 숨길 수있는 완벽한 장소
두려워 할 위험이 없습니다.
삶의 허리케인이 안에 도달 할 수 없습니다.