Michael Franks — When It's Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "When It's Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your specialty is not eroticism
I guess your boyfriend’s into masochism
Your body temperature is 10 below
When it’s over, it’s over…
This Me-Myself is just a game you play
You do exactly what your parents say
If that’s identity then Bird can’t blow…
When it’s over, it’s over…
All those books up on your shelf…
Did they teach you how to cure yourself?
Not even Sigmund Freud
Can save you from the love you destroyed
It wasn’t hard to make that big decision
My life with you was like a bad collision
Just like a river, now I’m free to flow…
When it’s over, it’s over…
가사 번역
너의 특기는 에로티시즘이 아니다.
네 남자친구가 마조히즘에 빠져있는 것 같아
당신의 체온은 아래에 10 입니다
다 끝났을 때,다 끝났어…
이 나-자신이 재생 단지 게임이다
네 부모님이 하라는 대로 해
그것이 정체성이라면 새가 불 수 없습니다…
다 끝났을 때,다 끝났어…
네 선반에 있는 책들…
자기 자신을 치료하는 법을 가르쳐줬나?
심지어 지그문트 프로이트
당신이 파괴 사랑에서 당신을 저장할 수 있습니다
그 큰 결정을 내리는 것은 어렵지 않았습니다
너와 함께한 내 삶은 나쁜 충돌 같았어
그냥 강처럼,지금은 흐름 무료입니다…
다 끝났을 때,다 끝났어…