Michael Franks — Woman In The Waves 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "Woman In The Waves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a boy of twenty-two
I stood before a statue, was it you?
They shake the fruit when they dance
You should try some when you have the chance
Her face had no power to deceive
She wore her beauty shamelessly like Eve
Guavas can be bittersweet
But the mango’s always good to eat
Love has complicated my past
God knows I left no stone unturned
Now I realize that at last
I’ve found her again
She understands how the blue water behaves
(How the blue water behaves)
Mother of pearl is the woman in the waves
(She's the woman in the waves)
My eyes could travel her beauty for always
(Travel her beauty always)
Gold of the sun is the woman in the waves
(She's the woman in the waves)
I know that my life has led me here
To where the dolphin jumps and the sky’s clear
Here we live without locked doors
Share and share a like what’s mine is yours
I see invitation in your smile
To celebrate our passions without guile
In the noa noa night
Nave nave’s a familiar sight
Love has complicated my past
God knows I left no stone unturned
Now I realize that at last
I’ve found her again
She understands how the blue water behaves
(How the blue water behaves)
Mother of pearl is the woman in the waves
(She's the woman in the waves)
My eyes could travel her beauty for always
(Travel her beauty always)
Gold of the sun is the woman in the waves
(She's the woman in the waves)
I am aware of her fragrance
Even when she disappears
She understands how the blue water behaves
(How the blue water behaves)
Mother of pearl is the woman in the waves
(She's the woman in the waves)
My eyes could travel her beauty for always
(Travel her beauty always)
Gold of the sun is the woman in the waves
(Ah, in the waves)
She understands how the blue water behaves
(How the blue water behaves)
Mother of pearl is the woman in the waves
(Ah, in the waves)
가사 번역
내가 스물 두 소년 때
내가 동상 앞에 서있었지?
그들은 춤을 때 그들은 과일을 흔들
당신은 기회가 있을 때 당신은 몇몇을 시도해야 합니다
그녀의 얼굴은 속일 힘이 없었다
그녀는 뻔뻔하게 이브 같은 그녀의 아름다움을 입었다
과바는 애절 할 수 있습니다
그러나 망고는 항상 먹고 좋다
사랑은 내 과거를 복잡하게했다
하나님은 내가 돌리지 않은 돌을 왼쪽 알고있다
이제 나는 마침내 그것을 깨닫는다
나는 그녀를 다시 발견했다
그녀는 푸른 물 동작 방식을 이해
(푸른 물 동작 방법)
진주의 어머니는 파도에 이 여자
(그녀는 파도 속의 여자입니다)
내 눈은 항상 그녀의 아름다움을 여행 할 수 있습니다
(항상 그녀의 아름다움을 여행하십시오)
황금빛 태양은 파도에 있는 여자
(그녀는 파도 속의 여자입니다)
내 인생이 나를 여기에 인도했다는 것을 안다.
돌핀 점프를 하고 하늘은 맑고
여기 우리는 잠긴 문없이 산다
공유 및 공유 내 것 같은 것은 당신입니다
나는 당신의 미소에 초대를 참조하십시오
추악하지 않고 열정을 축하하기 위해
노아노아의 밤
본당의 친숙한 광경
사랑은 내 과거를 복잡하게했다
하나님은 내가 돌리지 않은 돌을 왼쪽 알고있다
이제 나는 마침내 그것을 깨닫는다
나는 그녀를 다시 발견했다
그녀는 푸른 물 동작 방식을 이해
(푸른 물 동작 방법)
진주의 어머니는 파도에 이 여자
(그녀는 파도 속의 여자입니다)
내 눈은 항상 그녀의 아름다움을 여행 할 수 있습니다
(항상 그녀의 아름다움을 여행하십시오)
황금빛 태양은 파도에 있는 여자
(그녀는 파도 속의 여자입니다)
나는 그녀의 향기를 알고있다
그녀가 사라지더라도
그녀는 푸른 물 동작 방식을 이해
(푸른 물 동작 방법)
진주의 어머니는 파도에 이 여자
(그녀는 파도 속의 여자입니다)
내 눈은 항상 그녀의 아름다움을 여행 할 수 있습니다
(항상 그녀의 아름다움을 여행하십시오)
황금빛 태양은 파도에 있는 여자
(아,파도)
그녀는 푸른 물 동작 방식을 이해
(푸른 물 동작 방법)
진주의 어머니는 파도에 이 여자
(아,파도)