Michael Franti & Spearhead — I Got Love For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franti & Spearhead의 노래 "I Got Love For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another morning has come and the sun is high
But I know that today is the day that I might cry
Because I know you’re going
And I know you’re leaving
To somewhere you hope to find
The peace of mind you’re seeking
In the back of a Greyhound bus, it’ll take you far
In the back of a Greyhound bus, you can be who you are
And I say
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la la
I got love for you
I got love for you
So I’ll be waiting, my dear, u-huh
Waiting right here, u-huh
Waiting, my dear, u-huh
Waiting right here, u-huh
I remember the time back when we was home
In and out, up and down, in this life, what a crazy road
It’s been a long time that I shoulda said what I tell now
That I got faith in you and I believe in you
In the dark of the night in the hotel when you’re alone
In the middle of the city where nobody cares to know
On the top of the town in the glimmer of the shining lights
You just shine on now, you just shine on now
And I say
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la la
I got love for you
I got love for you
So I’ll be waiting, my dear, u-huh
Waiting right here, u-huh
Waiting right here, u-huh
And I’ve got love for you, love for you, love for you
And I know that you can’t say for sure
When you’re coming home
But I got faith in you and I believe in you
And I say
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la la
I got love for you
I got love for you
Another evening’s come and the moon is high
But I know that tonight is the night that I might cry
Because I know you’re going
And I know you’re leaving
To somewhere you hope to find
The peace of mind you’re seeking
In the back of a Greyhound bus, it’ll take you far
In the back of a Greyhound bus, you can be who you are
가사 번역
또 다른 아침이 와서 태양이 높다
하지만 오늘은 내가 울 수 있는 날이라는 걸 알아
당신이 가는 거 알고 있기 때문에
네가 떠나는 거 알아
어딘가에 당신은 찾을 수 있도록 노력하겠습니다
당신이 찾고있는 마음의 평화
그레이하운드 버스 뒤쪽에,그것은 당신을 멀리 데려 갈 것이다
그레이하운드 버스 뒤쪽에,당신은 당신이 누구인지 될 수 있습니다
그리고 나는 말한다
La-la-la,la-la-la,la-la-la,la-la-la,la la
나는 당신을 위해 사랑을 얻었다
나는 당신을 위해 사랑을 얻었다
그래서 기다릴게요,여보
여기서 기다리고 있어
대기,내 사랑,어-허
여기서 기다리고 있어
우리가 집에 갔을 때
안팎으로,위아래로,이 삶에서,얼마나 미친 길
내가 지금 말하는 걸 말했어야 했던 건 오랜만이야
널 믿고 널 믿어
어둠 속에서 호텔 혼자 있을 때
아무도 모르는 도시 한가운데서
빛나는 불빛이 빛나던 마을 꼭대기에서
이제 막 비춰요
그리고 나는 말한다
La-la-la,la-la-la,la-la-la,la-la-la,la la
나는 당신을 위해 사랑을 얻었다
나는 당신을 위해 사랑을 얻었다
그래서 기다릴게요,여보
여기서 기다리고 있어
여기서 기다리고 있어
그리고 나는 당신을 위해 사랑,사랑은 당신을 위해,당신에 대한 사랑
그리고 나는 당신이 확실히 말할 수 없다는 것을 알고 있습니다
당신이 집에 올 때
하지만 난 널 믿어 널 믿어
그리고 나는 말한다
La-la-la,la-la-la,la-la-la,la-la-la,la la
나는 당신을 위해 사랑을 얻었다
나는 당신을 위해 사랑을 얻었다
또 다른 저녁이 와서 달이 높습니다
하지만 오늘은 내가 울 수 있는 밤이란 걸 알아
당신이 가는 거 알고 있기 때문에
네가 떠나는 거 알아
어딘가에 당신은 찾을 수 있도록 노력하겠습니다
당신이 찾고있는 마음의 평화
그레이하운드 버스 뒤쪽에,그것은 당신을 멀리 데려 갈 것이다
그레이하운드 버스 뒤쪽에,당신은 당신이 누구인지 될 수 있습니다