Michael Franti & Spearhead — Life In The City 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franti & Spearhead의 노래 "Life In The City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some say you only get so many breaths
When they’re gone, you’ll meet your maker
Some people always try to cheat their death
But when it comes, you just can’t shake it Some people try to make a deal
To get a little bit more but they try to take it Some of them end up in debt
When their called they try to fake it But one morning the clock will chime
And no more birds come flying by And temperature’s keep rising higher
16 bullets come flying by Ai, yi, yi put your hands up high
'Cause you never know
How long you’re gonna live 'til ya die
They hit you with a missile, hit you with a bomb
Hit you with the law, try to take your home
Break into your house in the middle of the night
Track you on a cell phone by satellite
Stopped any time you’re in your car
Search your body, search your home
And listenin' in on your phone calls
Still no politician got enough balls
Lining the people up against the wall
When the truth comes out all hell will call
And someday Guantanamo will fall
Until that day we all will ride on Ai, yi, yi, put your hands up high
'Cause you never know
How long your gonna live 'til ya die
That’s life in the city
That’s life in the city yeah
That’s life in the city
Mad world in the city
Some holdin' on, so damn gone
Their whole lives livin' with their TV on Then radio play the same 10 songs
Set your clock by which ones on An' watching the news try to see what’s wrong
Find somebody else to blame it on Hope they never come and research you
'Cause your grandmother was an immigrant too
So if you love somebody better tell them so
'Cause you never ever, ever no when they gonna go If they love you back, just give thanks
Can’t keep love like money in the bank
You never know, you never know
Its gonna get you
가사 번역
일부는 당신이 너무 많은 숨을 얻을 말한다
그들이 갈 때,당신은 당신의 메이커를 만날 것입니다
어떤 사람들은 항상 자신의 죽음을 속이려고
하지만 그것이 올 때,당신은 단지 흔들 수 없습니다 그것은 일부 사람들이 만들려고 거래
조금 더 얻으려고 하지만 그들 중 일부는 빚으로 끝나게 하려고 해요
그들의 호출 할 때 그들은 그것을 가짜하려고하지만 어느 날 아침 시계는 차임 것입니다
그리고 더 이상 새들이 날아 오지 않고 온도가 계속 높아집니다
16 총알은 Ai 에 의해 비행 와서,이순신,이순신은 높은 손을 넣어
왜냐면 넌 절대 모를테니까
얼마나 오래 살 거야 죽을 때까지
그들은 미사일로 당신을 공격,폭탄 당신을 공격
법으로 쳐서 집으로 가
한밤중에 너희 집에 쳐들어와서
위성에 의해 휴대 전화에 당신을 추적
당신이 당신의 차에있어 언제든지 중지
당신의 몸을 검색,당신의 가정을 검색
그리고 당신의 전화에'목록'
정치인은 여전히 충분한 공을 가지고 있지 않습니다
사람들을 벽에 기대고
진실이 나오면 모든 지옥이 부를거야
그리고 언젠가 관타나모는 떨어질 것이다
그 날까지 우리는 모두 인공 지능을 타고,이,이,당신의 손을 높이 올리십시오
왜냐면 넌 절대 모를테니까
얼마나 오래 살 거야 죽을 때까지
그건 도시의 삶이야
즉,도시의 생활 그래
그건 도시의 삶이야
도시의 미친 세계
어떤 사람들은 멈췄고,그래서 사라졌어
그들의 일생은 자신의 TV 와 함께'다음 라디오는 같은 10 곡을 연주
뉴스가 뭐가 잘못되는지보고 있는 시계를 맞춰봐
그들이 와서 당신을 연구 결코 희망에 그것을 비난 할 다른 사람을 찾을 수 있습니다
할머니도 이민자였으니까
그래서 만약 당신이 누군가를 사랑한다면 더 나은 그들에게 그렇게 말하십시오
왜냐면 넌 절대,절대로 그들이 널 사랑하면 갈 때,
은행에 돈 같은 사랑을 유지할 수 없습니다
당신은 절대 모릅니다,당신은 결코 알지 못합니다
그것은 당신을 얻을 것이다