Michael Franti & Spearhead — Love Invincible (Alternative) 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franti & Spearhead의 노래 "Love Invincible (Alternative)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I fall down, I need a helping hand.
And when I lose my head, it’s cause it’s buried in the sand.
When I get stuck on myself, feelin' sorry for myself.
Will you help me grab a hold and please don’t patronize my soul.
When I start to lose control, when I get irrational,
When I start to get too high, you see me come floating by, I say
Touch me in the morning sun, when I feel impossible.
Show me what is possible, teach me love invincible.
Touch me in the morning sun, when I feel impossible,
Show me what is possible, teach me love invincible.
When you’re down, you need a helping hand.
And when you lose your head, I’ll help you wash away the sand.
And when you get stuck on yourself, feelin' sorry for yourself.
I will help you grab a hold and I won’t patronize your soul.
When you start to lose control, when you get irrational,
When you start to get too high, I see you come floating by, I say
Touch me in the morning sun, when I feel impossible.
Show me what is possible, teach me love invincible.
Touch me in the morning sun, when I feel impossible,
Show me what is possible, teach me love invincible.
c’mon now x3
Show me how to feel it
C’mon now x3
Show me how to feel it.
When we’re down, we need a helping hand.
And when we lose our heads, it’s cause they’re buried in the sand.
When we get stuck on ourselves, feelin' sorry for ourselves.
Will you help us grab a hold and please don’t patronize our souls.
When we start to lose control, when we get irrational,
When we start to get too high, you see us come floating by, I say,
Touch us with the morning sun, when we feel impossible,
Show us what is possible, teach us love invincible.
Touch us with the morning sun, when we feel impossible,
Show us what is possible, teach us love invincible.
Touch us with the morning sun, when we feel impossible,
Show us what is possible, teach us love invincible.
가사 번역
내가 떨어질 때,나는 도움의 손이 필요합니다.
머릴 잃으면 모래에 묻혀서
내가 혼자 있을 땐 미안하다고 느끼고
홀드 잡고 내 영혼을 애용하지 마십시오 도움이 될 것입니다.
자제력을 잃기 시작하면 불합리해질 때,
내가 너무 높이 올라오기 시작하면,내가 떠 다니는 것을 볼 수있다.
내가 불가능 느낄 때,아침 태양에 저를 터치합니다.
무엇이 가능한지 보여줘 무적의 사랑을 가르치라고
내가 불가능 느낄 때,아침 태양에 저를 터치,
무엇이 가능한지 보여줘 무적의 사랑을 가르치라고
네가 쓰러지면 도움이 필요해
머리를 잃을 때 모래를 씻는 걸 도와줄게
그리고 너 자신에게 붙어있을 때,너 자신에 대해 유감스럽게 생각한다.
홀드 잡는 걸 도와주고 네 영혼을 후원하지 않을게
자제력을 잃기 시작하면 불합리해질 때,
당신이 너무 높은 얻을 시작할 때,나는 당신이 떠 와서 볼,나는 말한다
내가 불가능 느낄 때,아침 태양에 저를 터치합니다.
무엇이 가능한지 보여줘 무적의 사랑을 가르치라고
내가 불가능 느낄 때,아침 태양에 저를 터치,
무엇이 가능한지 보여줘 무적의 사랑을 가르치라고
자 이제 x3
어떻게 느끼는지 보여주세요
자 이제 x3
어떻게 느끼는지 보여줘
우리가 쓰러지면,우린 도움이 필요해.
그리고 우리가 머리를 잃을 때,그것은 그들이 모래에 묻혀 있기 때문입니다.
우리가 우리 자신에게 붙어 얻을 때,자신을 위해'미안 해요.
홀드 잡고 영혼을 애용하지 마십시오 우리를 도울 것입니다.
우리가 불합리한 얻을 때 우리가 통제를 잃기 시작할 때,,
우리가 너무 높은 얻을 시작할 때,당신은 우리가 떠 와서 볼,나는 말한다,
우리가 불가능 느낄 때,아침 태양 우리를 터치,
무엇이 가능한지 우리에게 보여주십시오,무적 사랑을 가르치십시오.
우리가 불가능 느낄 때,아침 태양 우리를 터치,
무엇이 가능한지 우리에게 보여주십시오,무적 사랑을 가르치십시오.
우리가 불가능 느낄 때,아침 태양 우리를 터치,
무엇이 가능한지 우리에게 보여주십시오,무적 사랑을 가르치십시오.