Michael Franti & Spearhead — Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franti & Spearhead의 노래 "Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wasn’t born yesterday, but I remember the way things used to be, used to be.
I know that it was never perfect but we did not have the problems that we see,
we see.
Tell me why, tell me why, what is the reason people have to die, tonight.
I could tell you all a lie, but I wish I didn’t have to say goodbye, goodbye.
Say goodbye.
I keep hearin' more and more that they’re shootin' teenagers in the street,
oh no.
Sendin' children off to war, turned into fathers their children would never
meet.
My generation with every single nation is calling out, falling down.
I could tell you all a lie, but I wish I didn’t have to say goodbye, goodbye.
Say goodbye.
And all around the world you can hear them calling out, calling out and, sayin'.
I wasn’t born yesterday, but I remember the way things used to be, used to be.
And I wish that I could lie, because a mother shouldn’t have to say goodbye.
Say goodbye.
가사 번역
어제 태어난 건 아니지만 옛날 방식이 기억나
나는 그것이 완벽한 적이 없다는 것을 알고 있지만 우리는 우리가 볼 수있는 문제가 없었다,
우리는 참조하십시오.
왜,왜,왜,왜 사람들이 죽어야 하는지 말해,오늘 밤
다 거짓말은 할 수 있었지만 작별인사도 안 했으면 좋았을텐데
작별인사 해
길거리에서 십대들을 총으로 쐈다는 소리가 계속 들려,
오,안돼.
아이들을 전쟁으로 보내서 아버지처럼 변하게 되면
만나.
모든 나라가 우리 세대를 부르며 무너지고 있습니다
다 거짓말은 할 수 있었지만 작별인사도 안 했으면 좋았을텐데
작별인사 해
그리고 전 세계에서 그들이 부르는 소리를 들을 수 있습니다.
어제 태어난 건 아니지만 옛날 방식이 기억나
엄마가 작별인사를 할 필요가 없기 때문에 거짓말을 하고 싶어요
작별인사 해