Michael Franti & Spearhead — The Thing That Helps Me Get Through 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franti & Spearhead의 노래 "The Thing That Helps Me Get Through"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I’m down on the ground
When you come around
And my head feels heavy like it’s fifty pounds
Of a world gone crazy, but you tell me I’m not
I just got to release, but I’m tied up in knots
I’m feelin' so darn tired, and I wanna let go I wanna dive in the ocean and in your undertow
You pick me up when I need you cuz I’m feelin' low
You pick me up when I need you cuz I, I, I Nobody knows what you doin' when you do to me
The things you always do Nobody knows what you doin' when you do to me
The thing that helps me get through
Nobody knows what you doin' when you do to me
The thing that feels so good
Nobody knows what you doin' when you do to me
You do the thing that helps me get throught
to you
It’s a crazy world, a mixed up world
Involving politics and the underworld
You shake it up a little, you see another side
You see a flower grow, and then a suicide
But if you’re all alone, you know you’re not alone
There are plenty of people ready to take you home
One day you’re cuttin' class, and then you’re buyin' gas
And then you’re out on your own and they kick you in the ass
Nobody knows what you doin' when you do to me
The things you always do Nobody knows what you doin' when you do to me
The thing that helps me get through
Nobody knows what you doin' when you do to me
The thing that feels so good
Nobody knows what you doin' when you do to me
You do the thing that helps me get throught
to you
Under the city lights, and when we’re on the phone
Even in the streets, and when we’re all alone
You do the thing that helps me get through
The thing that helps me get through
You do the thing that helps me get through
To you
Nobody knows what you doin' when you do to me
The things you always do Nobody knows what you doin' when you do to me
The thing that helps me get through
Nobody knows what you doin' when you do to me
The thing that feels so good
Nobody knows what you doin' when you do to me
You do the thing that helps me get throught
You do the thing that helps me get throught
You do the thing that helps me get throught
to you
가사 번역
때때로 나는 땅에 내려 해요
당신이 주변에 올 때
그리고 내 머리는 50 파운드처럼 무거운 느낌
미친 세상이지만 내가 아니라고 해줘
그냥 석방해야 하는데 묶여있어요
너무 피곤해서 바다에 뛰어가서 급한 일을 하고 싶어요
내가 필요할 때 데리러 와
내가 필요할 때 데리러 와
네가 항상 하는 일들은 네가 나한테 할 때 네가 뭘 하는지 아무도 몰라
내가 극복하는 데 도움이 되는 것
아무도 네가 나한테 뭘 하는지 몰라
느낌이 너무 좋은 것
아무도 네가 나한테 뭘 하는지 몰라
당신은 내가 을 통해 얻을 수 있도록 일을
당신에게
그것은 미친 세계,혼합 세계입니다
정치와 언더 월드 포함
조금 흔들어,당신은 다른 쪽을 참조하십시오
꽃이 자라는 걸 보고 자살행위를 하는 거야
그러나 당신이 모두 혼자라면,당신은 혼자가 아니라는 것을 알고 있습니다
집에 데려다 줄 준비가 많은 사람들이 있습니다
언젠간 수업에 빠지고
그리고 넌 혼자 있고 그들은 널 엉덩이에 박아넣겠지
아무도 네가 나한테 뭘 하는지 몰라
네가 항상 하는 일들은 네가 나한테 할 때 네가 뭘 하는지 아무도 몰라
내가 극복하는 데 도움이 되는 것
아무도 네가 나한테 뭘 하는지 몰라
느낌이 너무 좋은 것
아무도 네가 나한테 뭘 하는지 몰라
당신은 내가 을 통해 얻을 수 있도록 일을
당신에게
도시 불빛 아래에서 우리가 전화 중일 때
거리에서도,그리고 우리 모두 혼자 있을 때도
넌 내가 극복하는 데 도움이 되는 일을 해
내가 극복하는 데 도움이 되는 것
넌 내가 극복하는 데 도움이 되는 일을 해
당신에게
아무도 네가 나한테 뭘 하는지 몰라
네가 항상 하는 일들은 네가 나한테 할 때 네가 뭘 하는지 아무도 몰라
내가 극복하는 데 도움이 되는 것
아무도 네가 나한테 뭘 하는지 몰라
느낌이 너무 좋은 것
아무도 네가 나한테 뭘 하는지 몰라
당신은 내가 을 통해 얻을 수 있도록 일을
당신은 내가 을 통해 얻을 수 있도록 일을
당신은 내가 을 통해 얻을 수 있도록 일을
당신에게