Michael Franti — Life Is Better With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franti의 노래 "Life Is Better With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day’s not Valentine’s
But you make it feel like most of the time
When I’m all alone with you
Pickin up pieces of my life
Sometimes there’s ones I just can’t find
But they found a home with you
Woah, I’m not afraid to be alone
But being alone is better with you
Life is better with you
Woah, woah, life is better with you
Woah, woah, life is better with you
And when I think about the things that we’ve been through
I know just one thing is true, life is better with you
Some days are better than other days
But these days, life is better with you
Some days are better than other days
These days, life is better with you
Life is better
Tell me what you want, I’ll give you all
That you need with my heart and my hands
Sayin please baby please because nobody does
That thing you do better than you
Thoughts still swimmin round in my head
With all the words we’ve ever said
My favorites remain, «I love you.»
Woah, I’m not afraid to be alone
But being alone is better with you
Life is better with you
Woah, woah, life is better with you
Woah, woah, life is better with you
And when I think about the things that we’ve been through
I know just one thing is true, life is better
Every day’s not Valentine’s
But you make me feel it most of the time with you, you
And all my life I’ve tried to find the one
Who makes me feel the way you do, you
Some days are better than other days
But these days, life is better with you
Some days are better than other days
But these days, life is better with you
And when I think about the things that we’ve been through
I know just one thing is true, life is better with you
Woah, woah, life is better with you.
가사 번역
매일 발렌타인이 아니야
하지만 당신은 대부분의 시간을
내가 너 혼자 있을 때
내 삶의 조각을 집어
때로는 내가 찾을 수없는 것들이 있습니다
하지만 그들은 당신과 함께 집을 발견
와우,나는 혼자가 두려워 아니에요
하지만 혼자 있는 게 당신과 있는게 더 나아요
인생은 당신과 함께 더 나은
와우,와우,인생은 당신과 함께 더 나은입니다
와우,와우,인생은 당신과 함께 더 나은입니다
우리가 겪어온 일을 생각하면
한 가지 진실이 있다는 걸 압니다
어떤 일은 다른 일 보다는 더 낫습니다
하지만 요즘엔 삶이 더 좋아
어떤 일은 다른 일 보다는 더 낫습니다
요즘,삶은 당신과 함께 더 나은
인생은 더 나은
당신이 원하는 것을 말해,나는 당신에게 모든 을 줄 것이다
당신이 내 마음과 내 손에 필요
살린 제발 아기 제발 아무도 하지 않기 때문에
너보다 잘하는 거
생각이 아직도 내 머리 속에서 수영
우리가 말한 모든 말로
내 즐겨 찾기는 남아있다,"나는 당신을 사랑 해요.»
와우,나는 혼자가 두려워 아니에요
하지만 혼자 있는 게 당신과 있는게 더 나아요
인생은 당신과 함께 더 나은
와우,와우,인생은 당신과 함께 더 나은입니다
와우,와우,인생은 당신과 함께 더 나은입니다
우리가 겪어온 일을 생각하면
난 그냥 한 가지가 사실 알고,인생은 더 낫다
매일 발렌타인이 아니야
하지만 당신은 내가 당신과 함께 대부분의 시간을 느낄 수 있도록,당신은
평생을 찾아 헤맸는데
네 기분을 누가 느껴?
어떤 일은 다른 일 보다는 더 낫습니다
하지만 요즘엔 삶이 더 좋아
어떤 일은 다른 일 보다는 더 낫습니다
하지만 요즘엔 삶이 더 좋아
우리가 겪어온 일을 생각하면
한 가지 진실이 있다는 걸 압니다
와우,와우,인생은 당신과 함께 더 나은입니다.