Michael Franti — Rock The Nation 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franti의 노래 "Rock The Nation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We livin' in a mean time and an aggressive time
a painful time, a time where cynicism rots to the vine
in a time where violence blocks the summer shine
lifetimes, go by in a flash
in search for love, in search for cash
everybody wanna be some fat tycoon
everybode wanna be on a tropic honeymoon
nobody wanna sing a little bit out of tune
or be the backbone of a rebel platoon
it’s too soon to step out of line
you might get laughed at you might get fined
but do you feel me when I say I feel pain everyday
when I see the way my friends gotta slave
and never get ahead of bills they gotta pay
no way no way!
some make a living doing killing Colombian penicillin
some are willing to play the villain they just chillin'
to pass the time, pass the information
or pass the wine
pass the buck or pass the baton
but you can’t pass the police or the pentagon
the I.R.S. or the upper echelon
I think it’s time to make a move on the contradiction
Bom-Bom, rock the nation
take over television and radio station
Bom-Bom the truth shall come
give the corporation some complication!
This is the dawning of our time I say it one more time
to emphasize the meaning of my rhyme
to rise above all the dirt and grime
add the right spice at the right time
fuck the constitution
are we part of the solution or are we part of the pollution
sittin' by and wonderin' why,
things ain’t the way we like to find them to be, to be for you and for me the people over there and the ones in between
check our habitation are we a peace lovin' nation
peace lovin' nation
I have a reasonable doubt I think I’ll just spell it out
there’s no need to scream or to shout
the N.R.A. just bought a man’s soul
then he jumps up and shouts gun control
the government says that killin’s a sin
unless you kill a murderer with a lethal syringe
so I ask again «are we peace lover’s then»
some of them slang guns when they six years old
some of them end up in some six foot hole
this whole damn place seems to, lost control
so I raise my voice before I lose my soul
This is the way I’ll express my feelings
vibe revealed and revolved spinnin on a record y’all
try to confiscate take what I communicate with
it’s ancient gift of the lip steady creating
activating passion vocal vibrations to the blind plus the seeing
human doesn’t mean just being
be coming don’t believe it just belife it belongings or beloved rehearse it or recite it while shining drop your guns and move your tongues
battle motivation in no time lyrics come
sometimes fun others run their mouth or away
my mind comes beaming like an early sunray
one day we’ll get the picture and all combine
less the talking bout mines is mine and become one mind
every piece of the puzzle has its place
to build the piece of the puzzle called the human race
taking it long enough we crush the formal journalistic
dyslexic critters talk backwards to rap words
I’m sure raising my hands with questions and demands
statements and a plan with a map of the land
가사 번역
우리는 평균 시간에 살고 공격적인 시간
고통스러운 시간,냉소가 포도 나무에 포효 시간
한 번에 폭력 블록 여름 빛
평생동안
사랑에 대한 검색,현금 검색
모두가 싶어 일부 지방 거물
everybode wanna be on a tropic 신혼여행
아무도 노래하고 싶지 않아
또는 반군 소대의 중추 수
그것은 라인에서 단계 너무 빨리
당신은 당신이 벌금을 얻을 수 있습니다 웃었 얻을 수 있습니다
하지만 내가 매일 고통을 느낀다고 말할 때 당신은 나를 느낄 수 있습니까
내가 볼 때 방법은 내 친구 야 슬레이브
그리고 그들이 지불해야 할 청구서를 결코 앞서 있지 않습니다
절대 안 돼!
콜롬비아의 페니실린을 죽이는 삶을 살고 있습니다
어떤 이들은 악당을 기꺼이 연주할 겁니다
시간을 통과하려면 정보를 전달하십시오
또는 와인 전달
벅을 통과 또는 배턴을 통과
하지만 경찰이나 국방부는 통과 못해
인터루킨 또는 어퍼 쉴론
나는 그것이 모순을 이동 할 시간 생각
봄봄,락 더 네이션
텔레비전 및 라디오 방송국 인수
봄봄 진실은 올 것이다
합병증이나 줘!
한 번 더 얘기해야 할 때가 떠올랐어
내 운율의 의미를 강조하기 위해
모든 먼지 및 불만의 위 상승하기 위하여
적절한 시간에 오른쪽 향신료를 추가
헌법 섹스
우리는 해결책의 일부 또는 우리는 오염의 일부입니다
그냥 앉아서 궁금해하는 이유,
우리가 원하는 건 너와 나를 위해서야
우리의 거주 확인 우리는 평화 사랑하는 나라입니다
평화 사랑'국가
난 그냥 그것을 밖으로 철자 것 같아요 합리적인 의심의 여지가있다
소리지르거나 소리지르실 필요 없어요
응급실이 방금 남자의 영혼을 샀어
그리고 그는 점프하고 총 제어 소리 질러
정부는'퀼린'은 죄라고 합니다
치명적인 주사기로 살인자를 죽이지 않는 한
그래서 나는 다시 묻는다"우리는 평화 애호가인가?»
그들 중 일부는 속어 총 때 그들은 여섯 살
그들 중 일부는 6 피트 구멍에 끝납니다
이 빌어먹을 장소가 통제불능인 것 같아
그래서 영혼을 잃기 전에 목소리를 높입니다
이게 내 감정을 표현하는 방식이야
바이브가 드러나 스핀닌을 기록해서
내가 의사소통을 하는 걸 압수하려고
입술 꾸준한 창조의 고대 선물입니다
보는 플러스 장님에게 열정 음성 진동을 활성화
인간은 단지 인 것을 의미하지 않는다
그냥 소지품 또는 사랑 리허설을하거나 총을 드롭 빛나는 혀를 이동하는 동안 암송 빌리프 믿지 마세요 올 수
시간에 전투 동기 부여 가사가 올
때때로 재미 다른 사람은 그들의 입을 또는 멀리 달린다
내 마음은 이른 햇살처럼 빛납니다
어느 날 우리는 사진을 얻을 것이다 모든 결합
내껀 내꺼고,마음 하나야.
퍼즐의 모든 조각은 그 자리를 가지고
인류라는 퍼즐조각을 만드는데
우리가 공식 저널리즘을 분쇄 충분히 오래 복용
난독 동물은 랩 단어를 거꾸로 이야기
나는 질문과 요구에 내 손을 들어 확신 해요
이 땅의지도 문 및 계획