Michael Franti — What I've Seen 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franti의 노래 "What I've Seen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I told you what I’d seen,
would you believe me or leave me alone?
If I told you what I feel
would you believe me or leave me alone?
Razor wire on the street every corner,
90 degree’s at six in the morning,
boilin water for the tea of the nation,
plantin seeds for the next generation.
Run like made just to make a connection,
pack what ya need for your own protection.
Dance to the rythm of the wheels on the street,
long, long strides on the hot concrete.
Hello? Hello?
Does anybody need a place to go?
Hello? Hello?
Does anybody need a place to go? To call your own?
Numbers go, and the numbers come,
try your best make’n two out of one,
work all day in the middays sun,
break your back till the night time come,
sing for your bread and sing for your water,
sing for your sons and sing for your daughters,
sing your pops and sing for your mommas,
sing for your breakfast, pray for your suppa
hello? hello?
does anybody need a place to go? to call your own.
hello? hello?
does anybody need a place to go? To call your own?
To call your own, to call your own?
Yeah yeah, don’t leave me here alone.
Don’t leave me here alone. Yeah Yeah
Don’t leave me alone. Don’t leave me here alone.
Hello? Hello?
Does anybody need a place to go? To call your own?
Hello? Hello?
Does anybody need a place to go? To call your own?
To call your own?
I, I, Hello? Hello?
Does anybody need a place to go?
To call your own?
Hello? Hello?
Does anybody need a place to go?
Would you believe me?
would you believe me?
Your not alone your not alone
Would you believe me?
No your not alone.
Would you beleive me?
가사 번역
내가 본 걸 말하면,
날 믿거나 내버려 둘까요?
내 감정을 말한다면
날 믿거나 내버려 둘까요?
거리의 면도칼 철사 각 구석,
아침 6 시 90 분,
이 나라의 차를 위한 보일린 물,
차세대 식물 씨앗.
그냥 연결을 만들기 위해 만든 것처럼 실행,
당신이 당신의 자신의 보호를 위해 필요한 것을 포장하십시오.
이 거리의 바퀴 rythm 에 춤,
뜨거운 콘크리트에 길고 긴 진보.
여보세요? 여보세요?
갈 곳이 필요한 사람?
여보세요? 여보세요?
갈 곳이 필요한 사람? 직접 전화하려고요?
숫자는 가고,숫자는 온다,
최고의 메이크업 두 가지를 한 번에 시도해보십시오,
하루 종일 일 하루 종일 일,
밤 시간이 올 때까지 등을 휴식,
당신의 빵을 위해 노래하고 당신의 물 동안 노래하십시오,
당신의 아들을 위해 노래하고 당신의 딸을 위해 노래하십시오,
아빠 노래하고 엄마 노래,
아침 식사를 위해 노래하고,서파를 위해기도하십시오
여보세요? 여보세요?
갈 곳이 필요한 사람? 직접 전화하려고요
여보세요? 여보세요?
갈 곳이 필요한 사람? 직접 전화하려고요?
스스로 전화하고,스스로를 부르는거요?
그래,나 혼자 두고 가지 마
날 여기 내버려두지 마 그래,그래
날 내버려두지 마 날 여기 내버려두지 마
여보세요? 여보세요?
갈 곳이 필요한 사람? 직접 전화하려고요?
여보세요? 여보세요?
갈 곳이 필요한 사람? 직접 전화하려고요?
직접 전화하려고요?
나,나,여보세요? 여보세요?
갈 곳이 필요한 사람?
직접 전화하려고요?
여보세요? 여보세요?
갈 곳이 필요한 사람?
날 믿겠어?
날 믿겠어?
당신 혼자가 아닙니다 당신 혼자서
날 믿겠어?
아니 당신 혼자가 아닙니다.
절 믿으시겠어요?