Michael Franti — Yell Fire! 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franti의 노래 "Yell Fire!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A revolution never come with a warning
A revolution never send you an omen
A revolution just arrive like the morning
Ring the alarm we come to wake up the snorin'
They tellin' you to never worry 'bout the future
They tellin' you to never worry 'bout the torture
They tellin' you that you will never see the horror
Spend it all today and we will bill you tomorrow
Three piece suits and bank accounts in Bahamas
Wall Street crime will never send you to the slammer
Tell all the children in the arms of their Mamas
F-15 is a homicide bomber
TV commercial for a pop a pill culture
Drug companies circle in like a vulture
Amer-Iraqi babies with a GI Joe father
Ten years from now is anybody gonna bother?
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(here we come, here we come)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(a revolution will come)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(put 'em up, put 'em up)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(throw your hands up)
A revolution never come with a warning
A revolution never send you an omen
A revolution never come with a warning
A revolution…
Everyone addicted to the same nicotine
Everyone addicted to the same gasoline
Everyone addicted to a technicolor screen
Everybody tryin' to get their hands on the same green
From the banks of the river to the banks of the greedy
All of the riches taken back by the needy
We come from the country and we come from the city
Play us on a record, you can play us on a CD
All the shit you givin' us is fertilizer
The seeds that we planted you can never brutalize her
Tell the corporation you can never globalize it Like peter Tosh said, legalize it!
Girls and boys and the bass and the treble
Rumblin' the speakers and it makes you wanna rebel
Throw your hands up, take it to another level
And you never ever ever make a deal with the devil
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(here we come, here we come)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(a revolution will come)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(put 'em up, put 'em up)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(throw your hands up)
Throw your hands up, c’mon c’mon
Throw your hands up, put 'em up, put 'em up Throw your hands up Throw your hands up Revolution never come with a warning
Revolution never send you an omen
Revolution never come with a warning
Yell Fire! Yo, yo, yo, yo
(here we come, here we come)
Yell Fire! Yo, yo, yo, yo
(revolution will come)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(put 'em up, put 'em up)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(throw your hands up)
Revolution never come with a warning
Revolution never send you an omen
Revolution just arrive like the morning
Ring the alarm we come to wake up the snorin'
Yell Fire…
Yo, yo, yo,
Fire!
Here we come, here we come
A revolution will come
Put 'em up, put 'em up
가사 번역
혁명은 결코 경고와 함께 오지 않습니다
혁명은 당신에게 전조를주지 않습니다
혁명은 아침에 일어나
코가 울리면 알람 울려
미래에 대한 걱정은 하지 말래
고문은 걱정 말래
그들은 당신이 공포를 볼 수 없다는 것을 당신에게 말한다
모든 오늘을 보내고 우리는 내일 당신을 청구합니다
바하마의 3 피스 슈트 및 은행 계좌
월스트리트 범죄는 당신을 슬래머로 보내지 않을 것입니다
모든 아이들에게 엄마 품에 안겨
F-15 는 살인 폭격기입니다
대중 음악 환약 문화를 위한 텔레비젼 광고 방송
독수리처럼 빙빙 도는 제약 회사
아 메르-기 조 아버지와 이라크 아기
10 년 후엔 누가 귀찮게 할까요?
소리 질러! 요요 요요
(여기 우리가 간다,여기 우리가 간다)
소리 질러! 요요 요요
(혁명이 올 것이다)
소리 질러! 요요 요요
(그들을 올려,올려라)
소리 질러! 요요 요요
(당신의 손을 던져)
혁명은 결코 경고와 함께 오지 않습니다
혁명은 당신에게 전조를주지 않습니다
혁명은 결코 경고와 함께 오지 않습니다
혁명…
모두 같은 니코틴에 중독
모두가 같은 가솔린에 중독
선명 화면에 중독 모두
모두 같은 녹색으로 손을 대려고 해
강둑에서 욕심쟁이 은행까지
궁핍한 자들에 의해 되찾은 모든 재물들
우린 시골에서 왔고 도시에서도 왔습니다
녹음해서 녹음해 CD 로 틀어줘
우리한테 주는 건 비료야
우리가 심어준 씨앗은 그녀를 잔인하게 만들 수 없습니다
피터 토시가 말한 것처럼 세계화 할 수 없다고 회사를 말해 합법화하십시오!
여자,남자,저음,고음
반란을 일으키고 싶어 해
손을 위로 던져 다른 수준으로 가져가
넌 절대 악마와의 거래를 하지 않아
소리 질러! 요요 요요
(여기 우리가 간다,여기 우리가 간다)
소리 질러! 요요 요요
(혁명이 올 것이다)
소리 질러! 요요 요요
(그들을 올려,올려라)
소리 질러! 요요 요요
(당신의 손을 던져)
어서 어서,손을 던져
손 올려,손 올리고,손 올려
혁명은 당신에게 전조를주지 않습니다
혁명은 결코 경고와 함께 오지 않습니다
소리 질러! 요,요,요,요
(여기 우리가 간다,여기 우리가 간다)
소리 질러! 요,요,요,요
(혁명이 올 것이다)
소리 질러! 요요 요요
(그들을 올려,올려라)
소리 질러! 요요 요요
(당신의 손을 던져)
혁명은 결코 경고와 함께 오지 않습니다
혁명은 당신에게 전조를주지 않습니다
혁명은 그냥 아침처럼 도착
코가 울리면 알람 울려
소리 불…
요,요,요,
화재!
자,자,자,자
혁명이 올 것이다
올려,올려