Michael Jackson — Farewell My Summer Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Jackson의 노래 "Farewell My Summer Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooh,
Farewell my summer love, farewell
Girl i won’t forget you,
Farewell, my summer love, farewell, ooh
I found my happiest days,
When you came to see your grandma in may
I bumped into you by the corner store
I told you that you sure looked good, now
Your grandma’s house was next to mine
We were together most of the time
But summer’s gotten away from us Time’s moving too fast for us
(bye, bye)
Don’t turn around
'cause you might see me cry
Farewell my summer love, farewell
Girl i won’t forget you
Farewell, my summer love, farewell, ooh, yeah
When you return to your hometown
And you discuss your trip
Will i be the guy that you put down
Or someone that you don’t forget, no?
I’ll never forget you
And maybe next year
When you’re out of school
You’ll return, but until you do, baby
(bye, bye)
Don’t turn around
You might see me cry
Farewell my summer love, farewell
Girl i won’t forget you
Farewell, my summer love, farewell, yeah
Oooh
Farewell, farewell
Oooh,
Farewell, farewell
If you remember my name,
(drop a line)
Drop a line sometime, yeah
Yeah, ooh
Girl i won’t forget you
Farewell my summer love, farewell
Girl i won’t forget you
When you return to your hometown
And you discuss your trip
Will i be the guy that you put down
Or someone that you don’t forget, no?
I’ll never forget you
And maybe next year
When you’re out of school
You’ll return, but until you do, baby
(bye, bye)
Don’t turn around
You might see me cry
Farewell, my summer love, farewell, oohh, yeah
Farewell, my summer love, farewell
(repeat to fade)
가사 번역
Oooh,
작별 나의 여름 사랑,작별
여자 나는 당신을 잊지 않을 것이다,
안녕,나의 여름 사랑,안녕,우
나는 나의 행복한 날을 발견했다,
5 월에 할머니 보러 왔을 때
모퉁이 가게에서 만났어
난 당신이 확실히 좋아 보였다 당신을 말했다,지금
네 할머니 집도 내 옆이었어
우린 거의 함께였어
그러나 여름은 우리로부터 멀어졌다 시간은 우리를 위해 너무 빨리 움직이고있다
(안녕,안녕)
돌아보지 마
내가 우는 걸 볼 수 있으니까
작별 나의 여름 사랑,작별
여자 나는 당신을 잊지 않을 것이다
안녕,나의 여름 사랑,안녕,오,그래
고향으로 돌아갈 때
그리고 당신은 당신의 여행에 대해 설명합니다
내가 당신이 내려 놓고 사람이 될 것입니다
또는 당신이 잊지 않는 사람,아니?
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
그리고 어쩌면 내년에
학교가 끝나면
돌아올거야,하지만 네가 돌아올 때까지
(안녕,안녕)
돌아보지 마
당신은 내가 울고 볼 수 있습니다
작별 나의 여름 사랑,작별
여자 나는 당신을 잊지 않을 것이다
안녕,나의 여름 사랑,안녕,그래
Oooh
안녕,이별
Oooh,
안녕,이별
내 이름을 기억한다면,
(줄 드롭)
언제 한 줄 놓으세요,네
그래,우
여자 나는 당신을 잊지 않을 것이다
작별 나의 여름 사랑,작별
여자 나는 당신을 잊지 않을 것이다
고향으로 돌아갈 때
그리고 당신은 당신의 여행에 대해 설명합니다
내가 당신이 내려 놓고 사람이 될 것입니다
또는 당신이 잊지 않는 사람,아니?
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
그리고 어쩌면 내년에
학교가 끝나면
돌아올거야,하지만 네가 돌아올 때까지
(안녕,안녕)
돌아보지 마
당신은 내가 울고 볼 수 있습니다
안녕,나의 여름 사랑,안녕,우호,그래
안녕,나의 여름 사랑,작별
(페이드 반복)